Cleaned translate Turkish
7 parallel translation
I'll get it dry-cleaned for the funeral.
Tören için kuru temizlemeye vereceğim.
I counted out my drawer while Chad cleaned up the mess.
Chad etrafı toplarken, ben de paraları saydım.
Bastards cleaned out these poor spics of every piece of crap that they had.
Her hâlde yani, olmaz mı? Piçler ellerine geçen her boku götürüp zavallı latinleri yağmalamışlardı ya.
Ellen and I cleaned out the room five or six years ago.
Ellen'le birlikte odayı beş, altı yıl önce temizledik.
- I've cleaned. It's on the shelf.
- Temizlik yaptım.
Joe cleaned up for years.
- Joe yıllarca temizlik yaptı.
- I brought you out here, got you off the booze, cleaned you up, got you a doctor, got you diagnosed.
- Seni buraya ben getirdim. Alkolden ben kurtardım, temizledim, doktor ayarladım, teşhis ettirdim.