Dimon translate Turkish
31 parallel translation
" Так что ты хочешь от меня, Дамон?
"Ee, ne istiyorsun benden Dimon? Ha?"
Наверное, именно поэтому Дамон и курит один в своей камере
Galiba Dimon'un hücresinde tek başına sigara içmesinin sebebi bu. - Ne var?
Если он без сигналки я его себе заберу.
Bekle dimon alarm yok ben götürecegim
Своему другу Димону.
Arkadasim Dimon icin.
Если ты меня слышишь, если вы едите туда сам знаешь куда,
Dimon, Dimon, araba kullanirken bunu duyarsan bilirsin nerede...
Да Димон - прикинь На пустом месте.
söyle bana, Dimon!
Да она говорит, что все нормально.
Dimon nasil?
Димон - ты чего встал то? Нормально все
Dimon, neden kalktin?
Да ладно - че ты Димон, ну не заводись. Да я за твой мэрс еще десяток таких уродов положу.
Sakin ol Dimon, ben senin mercedesin için 10 kisi daha öldürecegim
Не стреляйте! Димон!
Dimon!
Переводчики : maggot _ corpse, SDN, modal, Dimon _ I, sanchezzko, carnelle
The Office 7. Sezon 2.
Переводчики : maggot _ corpse, modal, Dimon _ I, alexandr _ t
- Teşekkürler. - Hayır, ben ilk sahneye henüz geçiyordum.
Как он сказал 10 лет назад своей жене Пройдет два года прежде чем он привыкнет к новым ботинкам. Переводчики : modal, azazelalgida, Dimon _ I, Zilzila, Piyon
On yıl sonra Bayan Northquest'e söylediğine göre yeni çizmelere alışması iki yıl sürmüştü.
Переводчики : Dimon _ I, eggog, brimus, 41i35, tess _ m, estenok, Omegoff, Snika, azazelalgida, Barnickl.
The Office : 7.
Сезон 8, эпизод 1. Переводчики : Piyon, mus777, Dimon _ I, modal, R2R, barbie _ S
Sezon 1.
Ребенок медленно сел, DeKay, mus777, lilimarleen, picid, Zilzila, Elda, SDN, Snika, Chydesny Barnickl, Dimon _ I, sergviktorovich, StyleSmile rza Повернулся к маме и сказал...
Bebek yavaşça doğrulmuş annesine dönmüş ve demiş ki :..
Natasha1509, KrafteKads, Greski, uc4aDuE _ aDa onipp, bod, rassvet, dimon _ daemon rude, Kimadzaki, MadMikey, unico
Metin Dökmen
Тогда для Димона ошпаренного, которому не надо ехать туда он сам знает куда, что бы с ним не случилось то, он сам знает, что, звучит.
.. yani yanmis Dimon icin... Kimin nereye gitmesi gerekiyor Bu kisi nerede? kendi oldugunu anlamasi gerekiyor
Димон!
Dimon!
Давай-давай Димон - аккуратней.
Dikkatli ol, Dimon.
Нет Димон ты мне скажи.
Simdi, Dimon, söyle bana!
Димон - ты здесь останешься.
Dimon, sen burada kalacaksin.
300 ) \ bord0 } перевод : [dimon] | редакция :
Çeviren :
Переводчики : maggot _ corpse, modal, Dimon _ I, alexandr _ t
The Office 7.
Переводчики : brimus, eggog, Dimon _ I, azazelalgida, modal, Zagovor, lilimarleen, ni14ik, 3 января 2011 года
Tasss İyi Seyirler. 3 Ocak, 2011.
Переводчики : brimus, Dimon _ I, Kari, soski125, 41i35, hell _ yeah11, Zagovor, Barnickl, veste, estenok, mus777.
Bölüm "Elveda Michael"
Jamie Dimon из Chase говорит,
Chase'den Jamie Dimon şöyle dedi,
Переводчики : qpjlygujlkOo, Wolverine, OZ, Repter dimon _ daemon, Kreozot, nyoma _ gr, qwertyzator danielhope, antoha88, Nedolgo, twelve rassvet
Metin Dökmen
Перевод : Дмитрий Дулов aka mitro _ fan, aka DIMON
Çeviri :