Dragged translate Turkish

Так. Так. Кого я вижу.

" Look what the cat dragged in.

* cause you stained me, like an angle dragged in dirt * * you stained me, shan't ever see my worth. *

# Çünkü lekeledin beni, kirletilmiş bir melek gibi. # # Lekeledin beni, değerimi hiç bilemedin. #

It looks like the body was dragged that way, but the trail stops.

Ceset o tarafa sürüklenmiş gibi, ama izler kesiliyor.

This lady was dragged along the highway for quite a space.

Bu hanım, otoyolda epey sürüklenmiş.

On the bones of a deer that was snagged by a pickup and dragged for a few miles.

Bir kamyonete takılıp, bir kaç mil sürüklenen bir geyiğin kemiklerinde görmüştüm.

Well, the abrasions indicate that the victim was dragged for a stretch.

Aşınmalar kurbanın sürüklendiğini gösteriyor.

What dragged her I haven't determined yet.

Neyin sürüklediğini daha belirlemedim.

It probably came from the vehicle that dragged her.

Onu sürükleyen araçtan gelmiş olmalı.

Our victim was dragged by an 18-wheeler.

Kurbanımız, 18 tekerlekli tır tarafından sürüklenmiş.

I heard that your victim was dragged by a semitruck.

Kurbanınızın bir tırla sürüklendiğini duydum.

And she hid under a truck that dragged her to her death.

Ve onu ölüme sürükleyen bir kamyonun altına saklandı.

Dragged her out of her hiding spot.

Saklandığı yerden çıkarmış.

Feared, as you should have been, before he dragged you away from the sea, before he convinced you to live here like animals.

O sizi denizden uzak tutup burada hayvan gibi yaşamaya inandırmadan önce olması gerektiği gibi, korkulan bir tayfaydınız.

So, he was hit there ; his body was dragged here, up to these skid marks, which are... tires marks of a smaller car.

Yani ona orada vuruldu cesedi buradaki lastik izlerine kadar sürüklendi bu izler daha ufak bir arabaya ait.

Пока тебя не было, я и твой отец, были морально уничтожены в полицейском участке.

Sen yokken, your father and I were dragged down to that precinct.

♪ You dragged me to the doctor, and you didn't tell me why ♪

00-Uyanış