Dyson translate Turkish
602 parallel translation
Джоунс - Вайт Смит Алан, Дайсон Да - давайте, Спёрз.
Jones, White, Smith, Alan Dyson.
Мистер Дайсон!
Bay Dyson?
Мистер Дайсон, группа материалов проводит новый тест.
Bay Dyson. Malzeme takımı...
Мистер Дайсон, я тут недавно, объясните мне, если знаете.
Bay Dyson, uzun zamandır burada çalışmadığımı biliyorum ama eğer biliyorsanız...
Здравствуйте, мистер Дайсон.
- Merhaba Bay Dyson. - Nasıl gidiyor?
Непосредственным виновником является Майлз Беннет Дайсон.
En çok sorumlu kişi Miles Bennett Dyson.
Как много ты знаешь о Дайсоне?
Dyson hakkında ne biliyorsun?
Майлз Дайсон. Она хочет убрать его!
Miles Dyson olmalı.
- Но смерть Дайсона, вообще-то, может предотвратить войну.
Dyson'u öldürmek, savaşı engelleyebilir.
Дайсон слушал страшный рассказ Терминатора.
Terminator her şeyi anlatırken, Dyson dinledi.
Дисон, Каплан, модифицируйте систему вооружения.
Dyson, Kaplan, silah sistemini modifiye edin.
Известный писатель и ученый доктор Майкл Эрик Дайсон.
Saygıdeğer bir yazar ve akademisyen... Dr. Michael Eric Dyson.
Здравствуйте, доктор Дайсон.
Nasılsınız Dr. Dyson?
Эм, пылесос Дайсон ДЦ-17 "Зверь".
Dyson DC17 Animal elektrik süpürgesi.
... да нет, смотри : Жидкометаллический терминатор был создан в будущем в "Скайнете". А "Скайнет" был создан Майлсом Дейсоном, но его больше не существует по причине смерти Дейсона в Терминаторе-2.
Anlamiyorsun, likit metal Terminatörler gelecekte, Skynet tarafindan yaratilmisti ve Skynet de Miles Dyson tarafindan gelistirilmisti ama o gelecek Dyson'in Terminatör 2'deki ölümü yüzünden hayata geçemedi.
Дайсон, другой конец.
Dyson, ucundan tutsana.
Майлз Дайсон.
Miles Dyson.
Майлз Дайсон умер в 1997 во время взрыва в Сайбердайн Системс,
Miles Dyson 1977 yılında Cyberdyne sistemlerindeki bir patlamada öldü.
Дайсон и Шелли, займитесь вторым-третьим углом.
Dyson ve Shelly, iki ve üç nolu köşeler sizin.
Человек, которого вы зовете Д.Гиббонс его реальное имя Дайсон Фрост.
D. Gibbons dediğiniz adamın gerçek ismi Dyson Frost.
Дайсон Фрост?
Dyson Frost mu?
Дайсон Фрост
Dyson Frost...
Я получил интересную информацию от Ллойда касаемую Дайсона Фроста, известного также как Д.Гиббонс
Lloyd'dan Dyson Frost, diğer adıyla D. Gibbons hakkına ilginç bilgiler edindim.
По словам Симко, Дайсон Фрост писал основополагающие работы О том, чего называется "Зеркальный тест".
Simcoe'ya göre, Dyson Frost, "ayna testi" denen ve yeni ufuklar açan şu kağıdı yazmış.
Дэ Гиббонс... Дайсон Фрост...
D. Gibbons, yani Dyson Frost.
Продолжай искать Дайсона Фроста.
Dyson Frost'u aramaya devam et.
Меня зовут Дайсон Фрост. И я записываю это послание в 1991 году.
Adım Dyson Frost ve bu mesajı 1991'de kaydediyorum.
Человек, которого вы называете Д.Гиббонс - его настоящее имя Дайсон Фрост.
D. Gibbons dediğiniz adamın gerçek ismi Dyson Frost.
Это Дайсон Фрост.
Adım Dyson Frost.
Это Дайсон Фрост?
Bu Dyson Frost mu?
Найдите Дайсона Фроста... вчера.
Dyson Frost'u dün bulmuş ol.
Дайсон Фрост?
Dyson Frost?
Дайсон Фрост.
Ben Dyson Frost.
Найдите Дайсона Фроста. Вчера.
Dyson Frost'u "dün" bul.
Дайсон Фрост..
Dyson Frost...
Дайсон Фрост сделал видеозапись для тебя 19 лет назад, затем зашифровал телефонный номер для того, так чтобы ты его мог найти И после всего этого вместо того, чтобы встретиться с тобой
Dyson Frost 19 yıl önce senin için bir video kaset hazırlıyor sonra bulman için bir telefon numarasını kodluyor ve bütün bunlardan sonra seninle buluşmak yerine...
Дайсон Фрост - Что мы знаем о нем?
Dyson Frost konusunda ne durumdayız?
Агент Бенфорд? Дайсон Фрост.
Ajan Benford, ben Dyson Frost.
( Уэдэк ) Марк собирается встретиться с Фростом на Юнион Стэйшен.
Mark, resmin arkasında yazdığı gibi Union İstasyonu'nda Dyson Frost ile buluşacak.
Алда Хертзог, это Дайсон Фрост.
Alda Hertzog, bu Dyson Frost.
Дайсон помог нам устроить эксперименты в городке Рэйвен Ривер. - Помогал?
- Dyson, Raven Nehri deneyimizi yapmamıza yardımcı oldu.
Но до сих пор, ни намека на Фроста. Убедитесь в том, что он вас не заметит.
Fakat şimdiye dek Dyson Frost'tan bir iz yok.
Что мы знаем о Дайсоне Фросте?
Dyson Frost hakkında ne biliyoruz?
Ты думаешь, что он и Дайсон Фрост работали вместе, а?
Dyson Frost'la beraber çalıştıklarını düşünüyorsunuz, öyle mi?
С Дайсоном Фростом?
Dyson Frost mu?
Дайсон Фрост сам проводил эксперименты?
Dyson Frost deneyleri kendisi mi yürütürdü?
И еще Слингерлэнд, пытающийся убить людей, чтобы скорректировать курс вселенной, и Дайсон Фрост со своим садом расходящихся путей.
Slingerland'in evrenin gidişatını düzeltmek için insanları öldürmeye çalışması ve Dyson Frost ve onun Yolları Çatallanan Bahçe'si derken, bir de bu adam çıktı.
- Мистер Дайсон.
- Bay Dyson? - Evet.
Да!
- Dyson.
Что ты там делаешь?
Dyson!
Дайсон Фрост стреляет в бездомного из оружия Марка.
Dyson Frost, Mark'ın silahıyla bir evsizi öldürmüş.