Earrings translate Turkish
7 parallel translation
Я подумал, ты сказала "с помощью кольца волос" ( игра слов, "hair rings" - кольца для волос, "earrings" - сережки )
- Lüle dememiş miydin?
The one that gave her The 2-karat Arthur Klein earrings just the other day.
Geçenlerde ona 2 karatlık Arthur Klein küpeleri veren adam.
I found the earrings that Gloria talked about - In Sarah's apartment.
Gloria'nın bahsettiği küpeleri Sarah'nın dairesinde buldum.
These earrings are exclusive To Arthur Klein's Boutique in Chelsea.
Bu küpeler, Arthur Klein'ın Chelsea'deki mağazasına özel.
Did you or did you not Buy an expensive pair of diamond earrings for her?
Onun için pahalı bir çift küpe aldınız mı, almadınız mı?
I'm glad you came back, although I thought these earrings were for your wife.
Ama bu küpeleri eşin için almıştın galiba.
- I want to rip those earrings off and put'em on and I want to be the girl!
O küpelerini alıp kendime takmak istiyorum! Kız olan ben olacağım!