English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ E ] / Encounter

Encounter translate Turkish

7 parallel translation
- Познакомься с шиацу.
- Encounter shiatsu *
Вот для чего был весь этот вздор, Грейси Филдс, "Короткая встреча".
O filmi bu yüzden öğrettim. Gracie Fields, Brief Encounter.
Только посмотрю бокс и побездельничаю.
* Brief Encounter'ı izleyip, bekleyeceğim.
Не удивлюсь, если узнаю, что ваши отношения так и остались платоническими за годы вашей совместной работы.
Brief Encounter filmindeki gibi son derece eski moda bir tarzda,... oldukça erdemli bir durum olsaydı beni şaşırtmazdı.
Well, then why did she write this scene Where Angela Cannon has an unfortunate encounter with a bull?
O hâlde Sarah neden Angela Cannon'ın talihsiz boğa dövüşü sahnesini yazdı?
Должно быть, это там, где снимали фильм "Короткая встреча".
Brief Encounter filmini çektikleri yer orası.
Бог знает, зачем вы учили "Короткую встречу".
Neden Brief Encounter'ı oynuyorsunuz Tanrı bilir.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]