English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ F ] / Fella

Fella translate Turkish

11 parallel translation
Well, I heard about the fella you've been dancing with
Dans ettiğin oğlandan söz ediliyordu
Фелла, помоги ей
Fella, sen de yardım et ona.
Фелла, приготовься, пойдём наверх
- Fella, hazırlan hadi. Üst kata gidiyoruz.
Бутылка рома.
Bir şişe Poor Fella rom var.
Налей две порции рома, Иван!
- İki Poor Fella rom ver lvan!
Я никогда не пью ром в одиночку.
Poor Fella'yı asla tek başıma içmem.
Пойдем, здоровяк.
Hadi gidelim. Hadi, büyük Fella.
- "Скушный приятель"?
- "Stuffy Fella" mı?
Зовётся "Ванильный Пацан".
"Vanilla Fella" deniyormuş buna.
Я хотел спросить вас, как мужчина мужчину, if anything's going on between Daisyand the fella working at the Ritz.
Size bir şey sormak istedim. Erkek erkeğe. Daisy ile Ritz'de çalışan şu arkadaş arasında bir iş var mı acaba?
Good night, little fella.
Bunu kesinlikle tweetleyeceğim.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]