Fra translate Turkish

Ты ей подаришь книгу о Фра Анджелико.

Sesini kesmek için ona Fra Angelico'yla ilgili bir kitap al.

Можно считать Фра Анджелико посредником между готической живописью и живописью возрождения.

"Fra Angelico çitin üzerindeydi... Gotik ve Rönesans tablolarının arasında."

Какая связь между моими чувствами к тебе и Фра Анджелико?

Niye karışık aşk ve Fra Angelico?

Во-первых, это неправда а во-вторых, говорить о Фра Анджелико, что он посредник?

Evet, çekiyor. Ama Fra Angelico'yu bir çitin üstüne koymak ince bir fikir değil.

Прямо вперёд на холмы Фра Марио.

Doğrudan sıranın başına geçtik ve Fra Mauro platolarına gidiyoruz.

Я тренирован на холмы Фра Мауро... а это полётный врач - конский катыш, Дик!

Ben Fra Mauro platoları için eğitildim, ve bu uçuş doktoru tam bir saçmalık, Deke!

Теперь направляемся к холмам Фра Мауро.

Şimdi Fra Mauro sizi bekliyor.

Наш следующий репортаж состоится с холмов Фра Мауро на Луне.

Gelecek yayınımız Ayda Fra Mauro'dan olacak.

Смотри, вот Фра Мауро.

Bak, Bu Fra Mauro.

Позвольте представить

Tanıştırayım. Fra Pavel.

Подымись, Фра Павел.

Kalkın, Fra Pavel.

Фрэ-э-э-энк!

- Fra-a-a-nk!

Вы знаете, они спектрографа исследований Фра Анджелико картины, и они нашли грубые наброски под ними.

Fra Angelico'nun tablolarını spektrografla incelediler ve resmin altında taslak çizimler buldular.

Пкомоли... рме...

Fra... blig...

Фрэнк, не делай этого.

Frank, Frank, yapma. Fra, durdur şunu.

Фра..

Fra...

Фрэнни, говорю тебе, полиция сшила это дело.

Fra, diyorum sana, polis bana tuzak kuruyor.

Ньокки, начиненные мозгом, в остром томатном соусе.

Fra Diavolo sosuna bulanmış Medulla Oblongatalı Gnocchi.

Gratuit fra loke!

Gratuit fra loke!

Фра. Ты всё собрала?

Fra, unuttuğun bir şey var mı?