English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ F ] / Fulbright

Fulbright translate Turkish

16 parallel translation
Меня зовут Стив Фулбрайт.
Adım Steve Fulbright.
Я проверил через Вашингтон : Фулбрайт чист.
Washington'dan araştırttım, Fulbright temiz.
Я хочу поговорить с агентом Фулбрайтом.
Ajan Fulbright'la konuşmak istiyorum.
Фулбрайт, это Фоули.
Fulbright, Foley.
Фулбрайт, секретный агент.
Fulbright, Gizli Servis.
- Привет, Фулбрайт.
- Merhaba Fulbright.
Здесь на Фулбредской стипендии.
Fulbright bursu yardımıyla
Мадемуазель Салли, я так понимаю, Вы здесь на Фулбредской стипендии?
Matmazel Sally, burada Fulbright bursuyla okuyorsunuz, değil mi?
Какой американский поэт и исследователем...
Hangi Amerikan şairi ve Fulbright alimi...
"и затем год училась в аспирантуре как стипендиат Фулбрайта".
"... ve sonra da Fulbright bursuyla bir yıllık lisansüstü araştırmasını bitirdi. "
Он был преподавателем у Рут в Гарварде, когда она была фулбрайтовской стипендиаткой.
Fulbright bursuyla okurken, Ruth'un Harvard'daki özel hocası.
Я только начала учёбу по обмену.
Fulbright'ıma daha yeni başlamıştım.
Два высших образования. Учёба по программе "Fulbright".
İki yüksek lisans derecesi, bir Fullbright.
This layout is part of a project that got me a fulbright scholarship to study in Florence.
- Bu proje Florence eğitimime dahi bursu ile girmemi sağladı.
Вы предлагали мне учиться в Италии.
Italya'daki Fulbright'a gitmem gerektiğini söylemiştiniz.
Думаю, Вильям Фулбрайт, который однажды сказал, что международное образование - наша лучшая возможность превратить идеологию в человеческие стремления.
Bunu söyleyen kişi, William Fulbright'Evrensel eğitim, ideolojileri insan hedelerine... döndürmenin en iyi fırsatıdır,'demiştir.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]