English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ F ] / Fuss

Fuss translate Turkish

20 parallel translation
Братиш, Fuss хочет танцевать! - Выходите!
- Kardeşim, Fuss dans etmek istiyor!
А это Fuss, у него сегодня день рождения.
- Ve bu da Fuss. Bugün onun doğum günü.
Fuss, не перегибай палку!
- Fuss, zorlama!
Прекрати болтать о моей сестре, Fuss!
Kız kardeşimle konuşmayı bırak Fuss!
Fuss, есть наличка? ( нем. )
Fuss, cebinde üç beş papel var mı?
Fuss в другой вселенной. ( нем. )
Fuss başka dünyada.
Fuss празднует.
- Fuss parti veriyor.
Fuss, а ты где?
- Fuss, neredesin?
Fuss, с днем рождения!
Fuss, doğum günün kutlu olsun!
Думаю он будет спать в машине.
Sanırım Fuss arabada uyuyacak.
Ну что там? Fuss, сильно напился.
Fuss gerçekten çok sarhoş.
Успокойся, Fuss.
Sakin ol Fuss.
Fuss все равно уже не помощник. ( нем. )
Sorun ne? Fuss'un yardım edecek hali yok.
Давай, Fuss, вставай.
- Hadi Fuss, gidelim.
А Fuss уже совсем...
ve Fuss tamamen...
Давайте проверим чем там Fuss занимается!
Fuss ne yapıyor bir kontrol edelim, sizi moronlar!
Вот же блин, Fuss, он все еще в машине!
Aman Tanrı'm, Fuss! Hala arabada!
А где Fuss?
Fuss nerede?
Fuss, братиш!
Fuss, kardeşim?
- Дальше.
Fuss...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]