Hu translate Turkish
210 parallel translation
Джозефина.
Josephine. Hu hu.
Да ку-ку же!
Hu-Hu ordamısın?
Так, а что же задумала сумасбродная английская королева теперь?
Hu hu, Britanya'nın çatlak Kraliçesi şimdi ne iş üstünde?
Ура, дома.
Hu hu, ben geldim!
- Гип-гип...
- Hurra! - Hu-hurra!
То есть, ого!
Yani... Hu-huu!
И зачем я сказала "Уу-ху"?
Neden vuu-hu dedim ki?
Не могу поверить, что ты сказала "Уу-ху."
Senin vuu-hu dediğine inanamıyorum.
Даже я никогда не говорю "Уу-ху."
Vuu-hu diyemiyorum bile.
я не хочу кончить так же, как Ћеотер. " ы же не хочешь, чтобы € умер. ј Ћеотер умер!
Sonum Lester gibi olsun istemedim. Sonum onun gibi olsun- - Lester öldü ya hu.
Именно то что я хотел
Hu hu hu, işte bunu söylemeye çalışıyordum.
Эй! Сестрёнка!
Hu hu, kardeşim.
Чоу Юан преподает и "ху чин".
Yoldaş Chou Yuan, Hu Chin'de öğretiyor.
Вот она.
Oh, işte hu.
Заведи связи на "дне" Чжан-Ху.
Giang Hu yeraltı dünyasıyla da temas halinde olun.
Меня очаровали твои рассказы о дне Чжан-Ху.
Giang Hu yeraltı dünyası hakkında anlattıkların beni büyülemişti.
Я думал, что отдав меч, я избегу встречи с преступным миром.
Kılıcımı bırakınca Giang Hu dünyasından kurtulacağımı sanmıştım.
Правитель Ю просит у вас помощи... поскольку вы хорошо знаете дно Чжан-Ху.
Şef Yu, Giang Hu yeraltı dünyasını... çok iyi tanıdığınız için sizden yardım istedi.
Ты доставила всем столько неприятностей... зато теперь ты знаешь, что такое дно Чжан-Ху.
Hadi, hadi. Başına açtığın bütün işlerden sonra... Giang Hu hayatı nasılmış gördün.
Я принесла книгу о китайской кухне.
Bir Hu-din yemek kitabı aldım.
Ю Ли!
Hu Li!
Ю Ли yбила eго из-за клишe.
Hu Li onu bu yüzden ; tabakalar için öldürdü.
А ты, Ли, ты вeдь знаeшь Ю Ли и Триады, так?
Harika. Ve Lee, sen de Hu Li ve Triadları tanıyorsun, doğru mu?
Узнаeтe, гдe Ю Ли прячeт клишe?
Bana bir iyilik yapın ve Hu Li'nin tabakaları nerede tuttuğunu bulun
- Ю Ли yбила бы нас.
- Hu Li bizi öldürebilirdi.
Острова Пен Гу.
P'eng Hu Adaları.
Мне так же понадобится информация по оснащению подразделений на островах Пен Гу.
Ayrıca P'eng Hu Adasında ne kadar teçhizatımız olduğunu da öğren.
Брэнда, я знаю что ты дома, здесь твоя машина.
Hu hu, Brenda! Brenda, evde oIduğunu biIiyorum.
Мы идем, мисс Никс Держитесь
Vu hu! Geliyoruz, Bayan Nicks. Dayanın!
А как на счёт HU-2340?
HU-2340'dan herhangi bir haber var mı?
Потребовалось 5 лет, чтобы получить такое количество HU-2340.
Bu kadar HU-2340'ı yapmak 5 yılımı aldı.
Ю-ху!
Hu hu!
Мы!
Hu-hu. biziz.
Нет, вира
Hu-sa. Şey demek...
Куку, я тебя люблю
- Kes şunu. - Hu-hu. Seni seviyorum.
Я тоже, Ху.
Bende, Hu.
Привет!
Hu hu!
Мы номер один.
- Vou! - Vou-hu! Bir numara!
Приветушки.
Hu hu komşu, selam.
Эй, Бод!
Hu, Pod!
В путь-дорожку!
Hu huu!
- Алло!
- Hu hu?
- Надо говорить ху-а...
- Aslında "Hu-ha" diyoruz.
Почему он не кукует?
Neden "Hu Hu" diyoruz ki?
врачи строители архитекторы хореографы.
- Hi-yaah! - Ev hanımları... - Hu-yaah!
Лассе?
Lasse... hu hu?
Я уверен, что это он.
Veyisromam veyisnaseh... O olduğuna eminim. - Baruch hu.
Маленькие Женщины.
Küçük kadın... hu-huu.
Вира.
Hu-sa.
Внимание, дамы!
Hu hu.
- Ху-а.
- "Hu-ha."