English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ I ] / Imogen

Imogen translate Turkish

28 parallel translation
У нас появится... красавица... Имоджин Квест.
Birini anlatabiliriz güzel Imogen Quest'i.
Итак, Имоджин Квест!
Imogen Quest.
" Завтра скачки в Манчестере : ноябрьский гандикап. Граф Зелдорф ныне романтически увлечённый ненавидящей мужчин Имоджин Квест...
Yarınki November Handicap yarışına şimdilerde Imogen Quest'le ilişki yaşayan Kont Zelldorf'un...
Я Имоджен.
Adım Imogen.
Извени, это Сюзан. И Имоджен.
Özür dilerim, bu Susan bu da Imogen.
Имоджин, где Сьюзан?
Imogen, Susan nerede?
Хорошо.Это была Imogen.
Tamam. Imogen.
Всё хорошо, Imogen.
Sorun yok Imogen.
Imogen.Всё хорошо.
Imogen, her şey yolunda.
Мы вместе были на балу у Имоджен.
Onu Imogen'in balosundan hatırlıyorum.
Ее дядя стал говорить речь, а мы так смеялись, что не могли остановиться.
Imogen'in amcası konuşma yaparken kahkaha atmamı sağlamıştı.
Вообще, у меня ночевала Имоджен. Но она не просыпалась.
Aslında Imogen'i yatırmak zorunda kaldım ama hemen uykuya daldı.
Я Имоджен.
- Ben Imogen.
Имоджен здесь не место.
Imogen buraya ait değil.
Если держать Имоджен в безопасности пока мы пытаемся забрать перо от Закари.
Biz Zachary'den tüyü geri alırken Imogen'i korur herhalde.
Я убежден. Но Имоджен пала на землю.
Ama Imogen dünyaya düştü.
Зед, ты должен отнести его к Имоджен - Выходи через заднюю дверь. - Что будем с вами?
Zed, tüyü Imogen'e götürmek zorundasın.
- Но то, что Имоджен сделала...
- Ancak Imogen'in yaptığı şey...
Имоджен — моя служанка.
Imogen benim buradaki hizmetçilerimden biri.
Имоджен. Я в курсе.
Imogen.
Вы одобряете реакцию студентов на редакционную статью Имоджен?
Öğrencilerin Imogen'in fikirlerine müdahale şeklini onaylıyor musunuz?
Итак, Имоджин, почему, ты думаешь, у меня в рядах есть шпион в пивной?
Şimdi, Imogen, neden bira evinde casusum olduğunu düşünüyorsun?
Грейс, твоя помощь нам тоже понадобится, так же как и помощь Имоджен и Мэри.
Senin, Imogen ve Mary'nin yardımınız lazım, Grace.
А Имоджин Квест.
Imogen Quest.
Имоджин?
Imogen mı?
Имоджин?
Imogen mi?
Мы должны остановить ее.
O tüyü Imogen'e vermeden önce onu durdurmalıyız.
Имоджен.
- Imogen.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]