Indians translate Turkish

Осужденный нанялся проводником на фургонный караван. После того, как он получил плату, он бросил фургонный караван в охотничьих угодьях индейцев Сиу.

Bir trende kılavuz olarak çalışırken ücretini aldıktan sonra treni Sioux Indians'daki avlanma sahasında bırakıp gitmek.

Я думаю о следующем годе. Ведь у нас были великие команды : "Эйс" в 88-ом, "Филлис" в 50-й и "Индианс" в 54-м выиграли сто игр.

Geçmişteki büyük ekipleri ele almak gerekirse 88 yılından A'lar, 54 yılından Indians, 100 maçtan daha fazlasını kazandılar.

Вопрос : когда "Индианс" в 54-м проиграли третью игру "Джайерс", они разве сказали : " Всё, мы проиграли, зачем дальше выкладываться...

54 yılındaki üç yenilgiden sonra, Indians : "Hadi bırakalım gitsin, nasıl olsa kaybettik" dememişti!

It'll be like the Pilgrims bringing the Indians syphilis.

Bu Hacıların, yerlilere frengi taşıması gibi bir şey olacak.

Кливленд Индианс.

Cleveland Indians.

Я купил тебя у "Кливленд Индианс".

Az önce Cleveland Indians'tan seni satın aldım.

ПРАВИТЕЛЬСТВО ОБЕЩАЕТ ВЫДЕЛИТЬ ЗЕМЛЮ ПЛЕМЕНАМ ШИНГУ

XINGU INDIANS MAY BE GRANTED OWNERSHIP OF LAND

Такое чувство, что мы сыграли роль в "Десяти маленьких индейцах"

Kendimi Ten Little Indians'ın çekimlerinde gibi hissettim bir an.

Запасной питчер из "Индианс".

Indians'ın top fırlatıcısı.

Back home, the Indians use it to commune with the spirit world.

Ülkemde, Kızılderililer bunu ruh dünyasıyla bütünleşmek için kullanıyor.

Я буду здесь. В ожидании индейцев.

- Indians takımını burada bekleyeceğim.

За кого он играл?

- Sanırım kariyerinin çoğunu Cleveland Indians'da geçirdi.

- Но я... - Когда тебе было пять, я взял тебя и сестру на игру "Индейцев".

- Seni ve ablanı İndians maçına götürdüğümde beş yaşındaydın.