Isla translate Turkish
10 parallel translation
Остров называется Хольбош, расположен недалеко от Канкуна.
Isla Holbox oteli, Cancun sahili yakınında.
Туристов там меньше, чем на Исла-Мухерес, но...
Isla Mujeres'den daha az turistik ama...
Если мы хоть чем-то разозлим Доббса, нашим единственным выходом будет Райский Остров.
Biliyorum Moz. Herhangi bir şekilde Dobbs ile papaz olursak tek seçeneğimiz Isla Paradiso.
Мы с Зарёй ездили на отдых на курортный остров Ила Верде.
Oh, Dawn ve ben Isla Verde denilen... bir resort adaya tatile çıkmıştık.
Значит так, мне всего лишь нужно по быстрому доплыть до Ила Верде, найти Кафе Артисте, а они подтвердят историю Кирка.
Tamam, tüm yapmam gereken, hızlı bir feribota atlayıp Isla Verde'ye gitmek, Artist Kafe'yi bulmak ve Kirk'ün hikayesini desteklemek.
Если вы посетите Ила Верде, обязательно попробуйте смертельную зависимость от Стрюпо.
Eğer Isla Verde'yi ziyaret edecek olursanız... Strupo bağımlısı olmak için "Ahoy" dediğinizden emin olun.
На пробах в сериал "Рок любви" я тебя обозвала "Айлой Фишер для нищих".
Rock of Love seçmelerinde sana "çakma Isla Fischer" demiştim.
Он не может дозвониться до Айлы, так что угрожает сорвать сделку.
Isla'ya ulaşamıyor ve teklifini geri çekmekle tehdit ediyor.
Айла вернулась.
Isla geldi.
Айла и мистер Сонг.
Isla ve Bay Song.