Jaguar translate Turkish
326 parallel translation
Необычный ХК.
Stock XK ( Jaguar ) değil.
Тут вы правы. В Варшаве я видел 190-й "Мерседес" и целых два "Ягуара".
Varşova'da bir Mersedes 190, iki de Jaguar gördüm.
Ты боишься? Ладно, мы возвращаемся.
Ben, daha önce, bir Porsche, bir Jaguar, en son bir Ferrari kullandım ve...
Ягуар 411 - 763.
Jaguar. 411763 Milano.
- Небольшой Ягуар.
- Ne tür bir araba? Küçük bir Jaguar.
Но тот дикарь в ягуаре подавал официальную жалобу?
Jaguar'daki bu züppe resmi bir şikayette bulunmuş mu?
Ушные мочки ягуаров.
Jaguar kulakmemesi.
Ягуар?
Bir Jaguar ha?
Актер Фернанд Ренуа водит ягуар.
Aktör Fernand Reynaud bir Jaguar kullanıyor.
Нет, с "Ягуаром" моего мужа.
Yok, o Jaguar kocamın.
Миссис Марш наняла его для ремонта "Ягуара".
Bayan Marsh onu Jaguar'ı tamir etmesi için tutmuştu.
Ягуара...
Jaguar...
"Ягуар" Джеффри сломался недалеко от бара "УОЛЛИЗ".
Jeffrey'nin Jaguar'ı, Wallies yakınlarında arıza yaptı.
Сильно ли она "стукнула" "Ягуар"?
- Jaguar'a ne kadar hasar vermiş?
Теперь он бездельник с Ягуаром.
Artık Jaguar'lı bir serseri oldu.
Почему члены правления купили ему Ягуар?
Mütevelli heyeti ona neden aldı Jaguar'ı?
"Что-то случилось с водителем..." "Как минимум одна машина," Ягуар "... " "... была сбита с дороги несущимся по ней автобусом. "
.. sürücünün durumu, ama en azından bir araç, bir Jaguar, hız yapan otobüs tarafından yol dışına atıIdı.
Парень на "ягуаре"?
Peki Jaguar'daki adam?
Если вы пригласите его, он может отвезти вас на своём Ягуаре.
Eğer onu çağırırsanız, Jaguar'ına binmenize izin verebilir.
Моника! Мы возьмём его, но только, если он поедет на Ягуаре.
Onu sadece Jaguar'ıyla gelmesi koşuluyla maça götürelim.
Он дал нам порулить Ягуаром.
Jaguar'ını kullanmamız izin verdi.
Говорят, оно здоровое как ягуар.
Bir jaguar kadar büyükmüş.
Люблю твою красу.
Çok güzelsin. Jaguar. "
Ты - Эмма, а я - Ягуар.
Sen Aimee'sin... ve ben de Jaguar.
Не хочешь мне сказать, почему мой Ягуар выглядит так как-будто ты на нем съехал с паршивой скалы?
Bana Jaguar'ımın niye lanet bir uçurumda olduğunu anlatmak ister misin?
А как насчет 40 миллионов долларов взамен?
- Bana bir Jaguar 140 Gs borçlusun.
Это же Ягуар Родстер 56 года.
Arabam 1956 model Jaguar Roadster.
Блядь, мой Ягуар!
Lanet Jaguarım!
ПОРНОГРАФИЧЕСКАЯ СВЯЗЬ
JaguaR 2003
ИЗГИБ
JaguaR @ 2008
Начинается Эра Ягуара.
Şafakta Jaguar Çağı başlamış oldu.
С новым годом.
Böylece Jaguar Çağı başlamış oldu.
Чтобы началась Эра Ягуара,
Jaguar Çağının başlaması için.
Это вовсе не начало Эры Ягуара.
Buna boş yere Jaguar Çağı demiyorlar.
Если сощуриться,.. ... он совсем, как "Ягуар".
Gözlerini kısarak bakarsan Jaguar'a benziyor.
Так вот с какой радости ты сидишь в этом роскошном "Ягуаре"!
Yani o acının içinde bir Jaguar almakla uğraştın öyle mi?
Это ведь "Ягуар".
Jaguar'ın.
Вы отдаёте новый "Ягуар" и ничего не хотите взамен?
Yeni bir jaguar veriyorsun ve bir şey istemiyorsun, öyle mi?
Это же "Ягуар".
Bu bir jaguar.
Вы хотите, чтоб я уехал домой на новом "Ягуаре"?
Yeni bir jaguar'la eve gitmemi mi istiyorsun?
Он расплачивается с долгами,... переезжает в большой дом....... водит Ягуар меняет дизайн ванной комнаты, когда она каждый день уходит на работу твердя ей, что секс для него не главное, все это время имея связь на стороне с сексапильной грудастой моделью.
Artık borçlarını ödemesi gerek büyük bir eve taşındı Jaguar kullandı karısı hergün işe giderken, o banyoyu yeniden tasarladı ıslak t-shirt modeliyle ilişki yaşarken karısına seks istemediğini söyledi.
Хорошо, 70 фунтов и Ягуар и я сам себя граблю.
Bakın ne diyeceğim. 70 sterlin ve Jaguar, inanın kendimi soyuyorum.
Ягуар Икс Эль. Пятьдесят восьмого года.
58 model Jaguar X150.
Режиссёр Шинья Цукамото
Çeviren : JaguaR @ 2006
- Какая марка?
Markası ne? Bir Jaguar mı?
Не боишься?
Ben, daha önce bir Porsche've bir Jaguar sürdüm.
"совместно с" Полиграм Филмд Энтетеймент " ". "Производство Силвер Пикчкерс" "Совместно с Воркинг Тайтл Филмз".
JaguaR
Subtitles by Yaya
JaguaR 2003
Перевод Akuli ( 2008 ) torrents.ru
JaguaR @ 2008
Ты купил "Ягуар"!
- Önce Jaguarı açıklasana.
Верхом на ките
JaguaR @ 2004