Juice translate Turkish
446 parallel translation
Прямо как у Джус Ньютон.
Juice Newton'vari.
- Juice.
- Meyve suyu. - Votka.
I'II have a Spanish omelet, hash browns, more coffee and orange juice.
İspanyol omleti, kavrulmuş pirinç, bir kahve ve portakal suyu.
- Евреи? ( juice = сок и jews = евреи )
Yahudiler?
"Happy juice."
"Mutlu içecek."
"шлюшка", "веселый сок", "тигер ням-ням"...
Hoochie, wombat juice, tigger yum yum.
I think it got a little juice in it screwing with all the reading.
Oradaki şeyin içinde bir şey var, bütün sinyalleri bozuyor sanırım,
Вот тебе доллар за беспокойства. Купи себе мармеладных мишек.
Eve giderken sana Jamba Juice alırım.
Извините... Простите... Извините.
Jamba Juice kahramanlar içindir.
Есть одна девка, работает в Тин Джус, в молле.
Alışveriş merkezindeki Teen Juice'da çalışan bir kız var.
Ну и где Джус, Клэй?
Juice yakında burada olur, Clay.
Джус.
Juice.
Джус?
Juice?
- Сраный Джус.
- Lanet olsun Juice.
Они закончат, и вы с Джусом сразу же всё перевезёте.
Onlar bunu hallederse silahları sen ve Juice götüreceksiniz. Tamamdır.
Джус побудет здесь, последит за сборкой калашей.
Juice burada kalıp AK'lerin birleştirilmesiyle ilgilenecek.
Джийс, принеси стул.
Juice, sandalyemi bul.
Джийс!
Juice!
Джус, хакни криминальную базу данных.
Juice, Suç sistemini hacklemeye başla
Ты... ладно, уходя из Джамба Джус, этот Чэд не намекал тебе, куда он собирается?
Jamba Juice'ten ayrıldığınızda Chad, nereye gidebileceği ile ilgili bir şey söyledi mi?
Он авторитет, один из величайших футболистов.
O Juice, gelmiş geçmiş en iyi futbol oyuncusu.
Знаешь что я люблю иногда делать, Джус?
Bazen içimden ne yapmak geliyor biliyor musun, Juice?
Эй Джус!
Selam, Juice!
Могу я звать тебя Джус?
Sana Juice dememin bir sakıncası var mı?
Стой, погоди, здоровяк.
Dur bir dakika, Juice.
Всем на диету пора.
Jamba Juice falan?
Звони Джусу.
Juice'u ara.
Джус, Хэппи, Чиббс, стойте здесь, держите этот выход.
Juice, Happy, Chibs. Jimmy gelirse diye siz burada bekleyin.
Говорил с Джусом?
Juice ile konuştun mu?
Пусть Джус отыщет Сержа.
Juice, Serg'ü bulsun.
проверь остальные пакеты.
- İkramiyeyi buldum galiba. - Juice, diğerlerini aç.
Да, столько "go juice", сколько Сэмми и не снилось.
Evet, Sammy'nin içebileceği kadar aldık. Sen iyi misin?
"more juice, please." "more juice, please."
"Biraz daha meyve suyu lütfen."
Джин тоник.
Gin ve Juice.
Ооо, и этот джамбовый сок устремился на две мили этим путем
Şu yoldan üç kilometre ilerde Jamba Juice de var!
- В участок? А нельзя этим заняться в Джамба Джус?
Bunu Jamba Juice'a uğradıktan sonra yapamaz mıyız?
Шон, кивок работает, когда я делаю его брату за прилавком в Джамба Джус, не с вооруженными осужденными. Тсс!
Shawn, bu ancak Jamba Juice'ta tezgahın arkasında çalışan siyah bir ahbap ise işe yarar, eli silahlı bir suçluya karşı değil.
Ездил с Игнасио собирать дань с химчисток, "Costco"... трясти "Jamba Juice".
Ignacio bana ayak işlerini yaptırırdı. Kuru temizleme, alış-veriş lokantadan haraç almak.
Тут бабские коктейли не продают.
Cougar juice * vermiyorlar.
Если бы я был фруктом я бы смог открыть свою сеть ресторанов.
Eğer bir meyveci olsaydım, Jamba Juice dükkanı açabilirdim.
Ты должен приударить за той девушкой из "Jamba Juice".
Bence Jamba Juice'ta tanıştığımız kıza kur yapmalısın.
Это был "Juice Couture"!
Juicy Couture'du.
Меня уносит от "Gin and Juice".
Gin and Juice'dan sonra bıraktım.
Мы познакомились в Jamba Juice.
Jamba Juice'de tanıştık.
Jamba Juice?
Jamba Juice mi?
Jamba Juice.
Jamba Juice.
Jamba Juice?
Jamba Juice?
Он просто исчез.
K caddesindeki Jamba Juice'te.
Family Guy 7x09 The Juice Is Loose!
Çeviri : copo _ de _ nieve
Джус теперь ломает и эти базы?
Motorlu Taşıtlar Dairesi'ni de mi hackliyor Juice artık?
- Джус!
Juice.