Machines translate Turkish

Мы прогоним эти перфокарты через сортировочные машины "Ай-Би-Эм"... We're gonna run those punch cards through the IBM sorting machines и мы отберём по возрасту, образованию, исполнительности... ... and we're gonna sort on age, education, accomplishment рангу, и так далее.

Bu kartları IBM ayıklama makinelerinden geçirecek ve yaş, eğitim, başarı, notlar vesaireye göre sınıflandıracaktık.

Победив, машины принялись за изучение побеждённых

Victorious, the machines now turned to the vanquished.

Вы когда-нибудь пытались дизассемблировать или разбирать какой-либо продукт, произведенный компанией International Business Machines, больше известной как IBM?

Uluslararası İş Makineleri, ya da genel tabirle IBM tarafından üretilen bir ürünü söktüğün ya da parçalarına ayırdığın hiç oldu mu?

We are killing machines because of you, and we're barely hanging on.

Senin yüzünden birer ölüm makinesine dönüştük ve zar zor dayanıyoruz.

These machines will bring us closer together.

Bu makineler bizi birbirimize yakinlastiracak.