Msn translate Turkish
24 parallel translation
Ты мой папа?
Babam msn?
Ты не собираешься спать?
- Uyumayacak msn?
Джон Шрэпнел, Сьюзан Вулдридж, Хью Амстронг, Мик Форт, Шон Бин и другие.
Hata etmiş isem, özür dilerim. Bana ulaşabilmeniz için ; Mail ve Msn :
У тебя Пэм-МС что ли?
Msn gibi kafamu ütüleme.
Дай мне свой адрес MSN?
MSN adresini versene?
Я трепался в чате с ее другом по МЅN прошлой ночью.
Onun arkadaşı ile dün gece MSN'de görüşüyordum.
Бывший телеведущий из MSN завтра приступает к исполнению благого предвыборного обещания )
Evan Baxter kampanya sırasında verdiği sözleri tutmak için yarın göreve başlıyor.
Можешь отсылать ему сообщение.
MSN'den konuş o zaman.
Да, в этом я не спец, в отличие от флирта.
MSN'de iğrenç bir sevgili oluyorum.
Хотя она отправила меня в игнор в скайпе.
Her ne kadar beni, msn'de engellese de.
Вчера ночью я был в онлайне, но тебя не было.
Dün gece MSN'im açıktı. Ama seni görmedim.
Поэтому я завела аккаунт под именем крутого парня из ее школы, и теперь пытаюсь сделать ее анорексичкой.
Ben de, onun okulundan çekici bir çocuğun adıyla sahte, msn adresi açtım ve onu anoreksik yapacağım.
Вечером игра с Хавьером.
Xavier'de. Gelmk istr msn? "
Ты даже дал мне пароли! на свой адрес электронной почты и MSN счета.
MSN ve e-posta adreslerinin şifresini dahi bana vermiştin.
Простите, я тут подсмотрел, но... " Вы где?
Merakımı mazur gör ama " ORDA MSN?
Ты говорил, что это MSN.
Bana MSN olduğunu söylemiştin.
Ты здесь?
Orada msn?
Ты в порядке.
Cassidy : İyi msn? !
Поиск MSN, AltaVista и... "Спроси у Дживса".
MSN Search AltaVista bir de...
Хочешь есть?
Aç msn?
- Да потише ты!
- Sessiz oIacak msn?
Перевод : Fremor. Правка :
Erdem Sarıca erdemsarica @ msn. com
У тебя MSN есть?
MSN adresini alabilir miyim?
Что толку от MSN?
MSN kullanmanın faydası ne o zaman?