Name translate Turkish
188 parallel translation
Привет, я Артур.
Ben Arthur, Arthur Name.
Меня так зовут - Артур. Имя как имя, но суть не в этом.
İsmim Name, doğam değil.
In Israel a shining name
İsrail'de her biriniz...
# Call my name or walk on by #
# Call my name or walk on by #
# Will you call my name #
# Will you call my name #
Меня зовут Майлз...
My name is Miles...
Ты, в конце концов, Истреби ррраб... - И пока я строгаю буду насвистывать бойкую мелодию.
Ve yontarken de, ıslıkla şen şakrak bir name mırıldanmayı planlıyorum.
о йкимт истцоумт! о паяамолос тфоси цоуеикс, о амхяыпос выяис омола.
Clint Eastwood. "The Outlaw Josey Wales", "The Man With No Name"
Вы знаете, мы с теми адмиралами на короткой ноге.
Those Admirals and l were on a first-name basis, you know.
: говорит молитву :
Ourfather, who art in heaven... hallowed be thy name.
♫ I HEAR YOUR NAME ♫
"Adını duyuyorum"
Его звали Кен Парк.
His name was Ken Park.
... to include your middle name, what is it? "
İkinci adımın ne olduğunu sordu.
Я телеграфировал назад : "Моё второе имя : Странный" I wired back : "My middle name is Strange."
Strange olduğunu söyledim, yani "Tuhaf".
Two full days of testing проверки умственных способностей, тесты на исполнительность, тесты индивидуальности, вы назовёте их так. ... intelligence tests, achievement tests, personality tests, you name it.
Zeka testleri, başarı testleri, kişilik testleri, ne ararsanız.
- В безымянной жабе. Он был против.
Samson, No Name'de Tommy Raymond'un...
"What is name?" Ага, вас зовут Нофия.
"Adın nedir?" Aaa Nofia mı senin adın?
Вы скажите мне имя.
You have to give me a name. - Bayan Scavo...
Now, what kind of bitch ass name is that?
Ne tür bir orospu ismi bu böyle?
Сезон 3 - Эпизод 11 Жертва Пожара
My Name is Earl - 311
Сезон 3, эпизод 3.
My Name is Earl - 303
Сезон 3 - Эпизод 4 Фактор Фрэнка Перевод :
My Name is Earl - 304
3-11.
My Name is Earl - 305
Сезон 3 - эпизод 7 и 8 "Копы" снова в эфире!
My Name is Earl - 307 - Diğer Aynasızlar Programı Başlıyor
Would you know my name? ( Eric Clapton - Tears in heaven )
# Beni tanır mıydın... #
playtime's over - since year six i been a playground soldier dem days were lyrical dat lyrical G but now everything is colder now there's content flows and everything - mix tape promos everything - who'd you name your favorite MC, I'll write the sixteen
Oyun zamanı bitti altı yaşından beri oyun alanında askerim O günler şiirseldi dat şiirsel G, ama artık her şey soğuk Şimdi içerik akışı var ve her şey - bant miskleri promolar her şey en sevdiğin MC'nin adını söyle bana onun benzemek isteyeceği on altılığı yazayım sana
- Вы хотели сказать мне имя?
- You want to tell me about the name?
- Что за имя?
- What name?
Mofas, savamura. - -----------1Kah8nAtEf4BdYn6wdaSqd Content-Disposition : form-data ; name = "dfile" 1
OcAnn seninyerinburasi.net
С Джанет Рино после сафари, или с толстяком из сериала "Меня зовут Эрл"
Safariden sonraki Janet Reno, veya My Name is Earl'deki şişko adam?
Пойду гулять прямо сейчас. Летнее солнце зовет меня...
Think I'll go for a walk outside now The summer sun's calling my name...
- You name it, we'll do it. - What's conn's syndrome?
Adına ne derseniz deyin, biz bunu yaparız.
- Эпизод 13 Плохой Эрл Эй, Эрл. Сезон 3
My Name is Earl - 313
Шлимазл, это на идише.
"Nane" dir o. "Name" değil.
Меня зовут Бонд, Альпер Бонд...
My name is Bond. Alper Bond.
- Что-то я не расслышал твоего имени.
- I didn't catch your name.
What's your name?
- Adın ne?
No, my name is Yu! - Oh.
- Hayır benim adın Sen!
Аглийские титры были спонсированы 20th CENTURY FOX TELEVISION и VOLKSWAGEN. Это то, что нужно людям.
My Name Is Earl Çeviri :
What a distinctive name.
Ne kadar karakteristik bir isim.
My name is Martin Summers.
Adım Martin Summers.
'My name is Alex Drake.
Adım Alex Drake.
"Меня зовут Эрл" отныне часть семьи Миллер Голд.
"My Name Is Earl" artık Miller-Gold ailesinin bir parçası.
- Well, her name is Trish, and I don't think we should rush this.
- Onun adı Trish ve bence bunu aceleye getirmemeliyiz.
Что за качовая тема!
Sallantılı bir name!
Подкрепляет душу мою, направляет меня на стези правды, ради имени Своего.
"Ruhumu tazeler." " He leadeth me in the path of righteousness, for his name's sake.
And I love it when you say My name
Ve adımı söylemene bayılıyorum
¶ Put my name on the list You won't be gamblin'¶
Adımı listeye yaz Kumar oynamayacaksın
# Иногда, когда я мысленно называю ее по имени
# Sometimes when I think of her name
I've been on the waiting list for a Birkin bag forever, and my name just came up.
Uzun zamandır Birkin çantaları için bekleme listesindeydim,... ve sonunda sıra bana geldi.
"Меня зовут Эрл", сезон 4, серия 1. "Волшебный час".
My Name is Earl