Norén translate Turkish
66 parallel translation
- Сага Норен, крими-полиция Мальмё.
Misafirlerin var. Malmö Emniyetinden Saga Norén.
- Сага Норен. - Привет.
- Malmö Emniyetinden Saga Norén.
Это Сага Норен.
Malmö Emniyetinden Saga Norén.
Расскажи мне о своей коллеге, Саге.
Şu ortağın Saga Norén'den bahsetsene.
- Сага Норен, крими-полиция Мальмё.
- Merhaba Anton. Malmö Emniyetinden Saga Norén.
- Нет, это Сага Норен, крими-полиция Мальмё.
Hayır. Ben Malmö Emniyetinden Saga Norén.
- Сага Норен ответила на звонок тебе.
- Cep telefonunu Saga Norén açtı.
Сага Норен.
Saga Norén.
- Сага Норен.
- Saga Norén.
Сага Норен, полиция Мальмё.
- Malmö Emniyeti'nden Saga Norén.
Сага Норен, полиция Мальмё.
Ben Malmö Emniyeti'nden Saga Norén.
Сага Норен, полиция Мальмё.
Malmö Emniyeti'nden Saga Norén.
Сага Норен, полиция Мальмё.
Bu da Malmö Emniyeti'nden Saga Norén.
- Сагу Норен?
- Saga Norén mi?
- Сага Норен, полиция Мальмё.
- Malmö Emniyeti'nden Saga Norén.
- Сага Норен, полиция Мальмё.
Malmö Emniyeti'nden Saga Norén.
Разошли это всем : ищем машину с такими надписями.
Üzerinde böyle bir şey yazan bir arabayı arıyoruz. Malmö Emniyeti'nden Saga Norén.
А это Сага Норен, полиция Мальмё.
Bu da Malmö Emniyeti'nden Saga Norén.
Сага Норен, полиция Мальмё.
- Malmö Emniyeti'nden Saga Norén. - Merhaba.
Сага Норен, я работаю с Мартином.
Malmö Emniyeti'nden Saga Norén. Martin'le birlikte çalışıyorum.
Норен.
Norén.
- Сага Норен.
Malmö Emniyeti'nden Saga Norén.
Saga's sister named Jennifer Norén.
Saga'nın Jennifer Norén adındaki kız kardeşinin.
- Saga Norén, länskrim, Malmö.
- Malmö Emniyeti'nden Saga Norén.
Saga Norén, länskrim Malmö.
Malmö Emniyeti'nden Saga Norén.
- Saga Norén, länskrim Malmö.
- Malmö Emniyeti'nden Saga Norén.
- But Norén and Rohde are the ones responsible for the investigation.
Evet ama soruşturmayla ilgilenen kişiler Norén ve Rohde.
- Сага Норен, полиция Мальмё.
Malmö Emniyeti'nde Saga Norén.
Сага Норен, крими-полиция Мальмё.
Malmö Emniyetinden Saga Norén.
- Сага Норен, крими-полиция Мальмё.
Malmö Emniyetinden Saga Norén.
- Сага Норен.
- Malmö Emniyetinden Saga Norén.
- Расмус.
- Malmö Emniyeti'nden Saga Norén.
- Сага Норен, криминальная полиция Мальмё.
- Malmö Emniyeti'nden Saga Noren.
Сага Норен, криминальная полиция Мальмё.
Malmö Emniyeti'nden Saga Noren.
- Сага Норен, криминальная полиция Мальмё.
Malmö Emniyeti'nden Saga Noren.
Я насчёт убийства вашей матери, Марии-Луизы Норен.
Bu, annen Marie-Louise Noren'in cinayetiyle ilgili.
- Сага Норен, полиция Мальмё.
- Malmö Emniyeti'nden Saga Noren.
- Сага Норен...
- Malmö Emniyeti'nden Saga Noren.
- Сага Норен, криминальная полиция Мальмё.
- Evet? Malmö Emniyeti'nden Saga Noren.
Сага Норен, криминальная полиция Мальмё.
- Malmö Emniyeti'nden Saga Noren.