English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ O ] / Offered

Offered translate Turkish

5 parallel translation
Offered me 500 bucks to take a cigarette break at midnight.
Gece yarısı sigara molası vermem için 500 papel teklif ettiler.
- Molly could help, he offered.
- N'apacaksın? - Molly yardım edebilirim demişti.
Но было предложено перемирие при условии, что Король передаст свое правление совету, собранному из тех, кто готов был пожертвовать своими собственными пороками и желаниями.
Ama barış karşılığında, eğer kral yetkilerini, But a peace was offered, if The King would relinquish power konseye için feda edecekse, buna kendi kişisel kusur ve arzuları da dahil olacaktır.
They'll be offered a wage in my employ.
Benim çalışanım olarak maaş alacaklar.
Он пообещал обменять зерно на протестантских заключенных.
He offered to exchange grain for the Protestant prisoners.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]