English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ O ] / Opposed

Opposed translate Turkish

4 parallel translation
The chiefs were all opposed. Они сказали : "СССР обманет." They said, "The Soviets will cheat."
"Sovyetler hile yapar." dediler.
Все были настроены против этих ремней. Everybody was opposed to it.
Herkes buna karşıydı.
Он был против войны, насилия войны, убийства. He was opposed to war, the violence of war, the killing.
Savaşa, savaşın şiddetine, öldürmeye karşıydı.
Но в худшем случае, мы проиграли пытаясь сделать правильную вещь. as opposed to succeeding in doing the wrong.
En kötü durumda bile, doğru şeyi yaparken başarısız olmuşuzdur,... kötü şeyi yaparken başarılı olmanın aksine.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]