English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ P ] / P2

P2 translate Turkish

16 parallel translation
обойдите противника с тыла!
P2, N3, düşmanın arkasına geçin.
Н3!
P2, N3!
Всегда имевшие поддержку террористы действовали независимо, но поиск Моро, вероятнее всего, велся лоджией P2.
Teröristler her zaman ki bağımsız hareketlerini sürdürmüşlerdi,... fakat Aldo Moro soruşturması P2 Mason Locası'ndan etkilendi.
Антикоммунистическое масонское тайное общество, основанное во время холодной войны.
P2 Mason Locası : Anti Komünist Mason Cemiyeti Soğuk Savaş döneminde kuruldu ve Lici Gelli tarafından yönetildi.
Случайно ли, что в'76 -'79 гг., когда вы были премьером, все главы секретных служб были членами масонской ложи P2?
76-79 yılları arasında siz Başbakan seçildiğinizde tüm gizli servis müdürlerinin P2 Mason Locası Üyeleri olması da kader mi?
Случайно ли, что во время ваших мимолетных встреч с главой P2, Личио Гелли, вы разговаривали исключительно о южноамериканских пропавших без вести заключенных?
P2 Mason Locası'nın başı Licio Gelli ile yapmış olduğunuz toplantılarda özellikle Güney Amerikalı Desaparecidos'lar hakkında... konuşuyor olmanız kader mi?
У него были связи с Бонтате, затем с Рииной, с Каморрой, с Ватиканом, с секретными службами, с ложей P2 и бандой Мальяна.
Bontate, ayrıca Riina... Camorra, Vatikan, Gizli Servis, P2 ve Magliana Çetesi ile bağlantıları vardı.
Карло Бордони, зять Синдоны, и госпожа Кальви обвиняют вас в том, что ВЫ возглавляли ложу P2, а не Гелли.
Sindona'nın damadı Carlo Bordoni ve bayan Calvi P2 Locası'nın başı'nın Gelli değil siz olduğunu iddia ediyor.
Уже патрульный.
Artık P2'yim.
Патрульный? Ну да...
P2, doğru.
Я уже не новенькая, как и ты.
Ben de senin gibi P2'yim. Bundan şüpheliyim.
Или возможно... может быть... у тебя поменяется парковочное место.
Ya da belki, sadece belki senin park yerini P2'ye taşımış olabiliriz.
Зак, мне нужна команда к парковке, уровень P2, южная сторона.
Zach, P2 kat, güney tarafındaki park alanına acil durum ekibi istiyorum.
- Парковка Р2, пожалуйста.
- P2 otopark, lütfen.
К2, Месси.
P2, Massey.
Это К2. Мы видим третью машину.
Burası P2, burada üçüncü bir araç var.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]