Pape translate Turkish
17 parallel translation
Я сын месье и мадам Пап.
Bay ve Bayan Pape'nin oğluyum.
Это Мюррей Пэйп из "Дейли-ньюз".
Ben Daily News'tan Murray Pape.
Мюррей Пэйп.
Ben Murray Pape.
— Это Мюррей Пэйп.
- Ben Murray Pape.
Здравствуйте, мистер Пэйп.
Merhaba, Bay Pape.
Не хочу устраивать сцену, но ваш список вин содержит Шатоноф-де-Пап, который относится не совсем к "Корт-де-Прованс".
Olay yaratma amacında değilim ama... Şarap listenizde yer alan Chateauneuf-du-Pape şarabı Coteaux du Provence altında listelenmiş.
- Итак, чем ты подкупил критика? - Ящиком Chateauneuf-du-Pape
- Bir kasa Chateau Neuf-du-Pape...
Доктор Пэйп сказал, что ты не определился со своей операцией.
Dr. Pape ameliyat programlamadığını söyledi.
Дю Белле Шатонеф-дю-Пап 94-го года
1994, du Bellay Chateauneuf du Pape.
Шатонёф-дю-Пап 1985-го.
Chateauneuf-du-pape, 1985.
Ого, кажется это Шатонёф-дю-Пап.
Chateauneuf de Pape kokusu aldım sanki.
Ладно, 6 ящиков Альбариньо, 12 Шатонеф-дю-Пап, и в следующий раз, когда буду в Реймсе, я отправлю тебе коробку шоколадок.
Tamam, yani 6 kasa Albarino 12 kasa Neuf-du-pape. Bir daha Reims'e gittiğimde sana o çikolatalardan bir kutu göndereceğim.
Вижу, вы пьёте Шатонёф-дю-Пап.
Chateauneuf Du Pape içtiğini görüyorum.
Адоль уже открыл Châteauneuf-du-Pape. ( шамп. )
Çünkü Adolf az önce Châteauneuf-du-Pape açtı.
И в довершение... "Шатонёф дю поп гринаж блан".
Son olarak da Châteauneuf du Pape White Grenache Blanc.
Ты ведь Мишель Пап?
Sen Michel Pape'sin.
Но когда то же вино было представлено им как бутылка Шатонёф-дю-Пап стоимостью в 100 долларов,
Ama aynı insanlara aynı şarap verilerek içtikleri şarabın 100 dolarlık Chateaauneuf-du-pape olduğu söylenince zevk merkezi Las Vegas ışıkları gibi aydınlanmış.