Pharma translate Turkish

Билли Тозин, покинувший Конгресс, чтобы стать исполнительным директором PhRMA, лоббист фармакомпаний перешел на зарплату 2 миллиона долларов в год

Billy Tauzin ilaç endüstrisi lobisi PhARMA'nın CEO'su olmak için kongreden ayrıldı. Maaşı yıllık 2 milyon dolar olarak belirlendi.

И потребитель будет знать, что ваша компания "Фарма Томпсис" внесла весомый вклад в улучшение в качество жизни людей.

Ve bu da kamuoyuna, şirketiniz Pharma Thompsis'in dünyamıza yardım etmek adına sıra dışı kararlar aldığını gösterecek.

Это директор по маркетингу "Фарма Корп".

Sanırım, Pharma şirketinde pazarlama müdürü.

Ну, это не является нарушением Кодекса Pharma купить вам обед врачей тех пор, пока мы говорим о бизнесе в течение не менее пяти минут.

Neyse, doktorlara yemek ısmarlamak eczacılıkta bir ihlal değil en azından 5 dakika da olsa iş konuşursak.

Она занималась фармацевтическими гигантами, медицинскими исследованиями, допингом, все в таком духе.

Big Pharma, tıbbi araştırma, doping gibi şeyler üzerine odaklanmıştı.

У фармацевтических гигантов для нас ничего нет.

Big Pharma bizim için bir şey ifade etmez.

Насколько возможно благодаря лошадиной дозе успокоительного.

Big Pharma'nın adam olmaya hazır olduğu kadar hazırım.

Big Pharma, BP, Halliburton.

Rio Tinto.

[Перечислены мировые лидеры в экологически вредном производстве]

Big Pharma, BP, Halliburton.

Большую Ферму?

Big pharma?

Мне выписали это обезболивающее, вызывающее привыкание от травмы спины, таким образом, я - жертва Большой фармацевтики.

Sırtım incindiği için doktorum bana yüksek bağımlılığa sahip ağrı kesiciler yazdı. Yani bir bakıma Büyük Pharma'nın kurbanıyım.

Большая фармацевтика.

Büyük Pharma'nın.

Это не вина Большой фармацевтики.

Bunu Büyük Pharma yapmadı.

Против крупной фармацевтической компании.

- Big Pharma'ya karşı.

И ужасные законы, которые шли на пользу Крупной Фарме, проходили снова и снова.

Bazı korkunç yasalarla Big Pharma defalarca fayda sağlamış.

Грей Фарма.

Gray Pharma.