English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ P ] / Pockets

Pockets translate Turkish

11 parallel translation
Эй, а может Карманчики?
O da iyiymiş. Pockets nasıl olur?
Карманчики? !
Pockets mı?
On the other, I reported Karl's credit cards stolen, and I cut the pockets out of all of his pants.
Diğer yandan, Karl'ın kredi kartlarının çalındığını bildirdim. Ve tüm pantolonlarının ceplerini kestim.
Да, в Costco специальное предложение на говяжью лопатку и Hot Pockets ( прим. - полуфабрикаты ).
Costco'da ve Hot Pockets'ta kısa süreli bir kıyma indirimi varmış.
Well, these papers from her pockets are all faded.
Ceplerinden çıkan kağıtların hepsi solmuş.
I mean, you have papers in your pockets, and so do I.
Senin de cebinde kağıtlar var, benim de.
I took it without saying andhe hadn't gone through the pockets.
Söylemeden almıştım ve ceplerine bakma fırsatı bulamadığı için söyleniyor.
I just wish you'd let me go throughthe pockets first, that's all.
Keşke önce ceplerine bakmama izin verseydin, o kadar.
Хочешь пообедать, чувак?
Öğle yemeği ister misin? Hot Pockets?
Что?
Polly Pockets.
Они отложили свои бутерброды hot pockets и теперь греются в теплом свете чувства любви... ко мне.
Yemeklerini bırakıp, beni sevmenin ne demek olduğunu gösteren sıcak bir ışıltının tadını çıkarıyorlar.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]