Pointe translate Turkish
25 parallel translation
Покажешь нам, где скрывается Али ла Пуэнт. Затем мы тебя отпустим.
La Pointe'ın nerede saklandığını göster bize, sonra serbest kalacaksın.
Али ла Пуэнт, дом окружен.
Ali la Pointe, Ev sarıldı.
Псевдоним Али ла Пуэнт.
Başka bir değişle Ali la Pointe.
Али ла Пуэнт.
Ali La Pointe.
Али ла Пуэнт еще в Крепости.
Ali La Pointe hala Kasbah'da.
Говорит, что Али ла Пуэнт на свободе.
Ali la Pointe'i hala yakalamadınız diyor.
Али ла Пуэнт!
Ali La Pointe!
Он из Гросс-Поинт, у него большой дом, восемь слуг но всё, чего он хочет, это прийти сюда и убрать в моей ванной.
Grosse Pointe'li. Büyük bir evi ve sekiz tane hizmetçisi var. Ama onun tek istediği şey buraya gelip benim banyomu temizlemek.
Чуть ниже Фос Пойнт в дельте реки.
Nehir kolundan Fausse Pointe'yi birkaç mil geçince.
На носочках!
I-ı-ıh, en pointe!
Дом возле Пуант-Клер.
Pointe-Claire yakınlarında bir evde.
Это из-за работы en pointe, что означает...
- "En point" yüzünden.
Знаешь, русский en pointe очень отличается от современного - комбинации балета, джаза, хип-хопа.
Rusların parmak ucu duruşu çağdaş duruştan farklıdır. Bale, caz ve hip hop karışımı...
Завтра вечеринка Axe Lounge, афтепати в отеле Саут-Пойнт, сегодня вечером серфинг, будет здорово...
Yarın South Pointe'de ki partiden sonra Axe Lounge'de kıyıya vuran dalgalar arasında konaklayacağız, ki bu harika...
Саундтрек к "Криминальному чтиву", саундтрек к "Одиночкам", саундтрек к "Убийству в Гросс-Пойнте".
Pulp Fiction müzikleri, Singles * müzikleri, Grosse Pointe Blank * müzikleri.
Обе пары он похитил в Гросс-Пойнт, одной из наиболее густо населенных общин Америки, и это всего лишь в 13 километрах от центра города.
Çiftlerin ikisi de Grosse Pointe'den kaçırıImış orası Amerika'nın varlıklı insanlarının yaşadığı yerlerden biri ve şehir merkezine çok yakın.
Вероятно, он тоже из Гросс-Пойнт.
O zaman muhtemelen zanlı da Grosse Pointe'li.
Хорошо. И выдал доктору Риду самую точную карту Детройта, какую только нашёл.
Ve Dr. Reid'e Detroit ve Grosse Pointe'in detaylı bir haritasını verdim.
Основываясь на возрасте жертв, мы считаем, что субъект — белый мужчина, 30-40 лет, родом из Гросс-Пойнт.
Kurbanların yaşlarına bakarak zanlının Grosse Pointe'te yaşayan 30'lu ya da 40'Iı yaşlarda beyaz bir erkek olduğunu düşünüyoruz.
Нам немедленно нужны заявления обо всех без вести пропавших мужчинах в Гросс-Пойнт и Детройте.
Bir an önce Grosse Pointe ve Detroit'teki kayıp erkek raporlarını bulmalıyız.
Ты выросла в Гросс Поинте.
Grosse Pointe'de büyüdün.
Бойнтон-Бич.
Adı Pointe Sahili.
Кстати, журнал "Пуант" только что опубликовал статью о ней.
Bu arada Pointe Magazine onun hakkında bir sunuş yaptı.
- Тогда, может быть, после ужина мы можем посмотреть, что идет в "Хай-Пойнт".
- O zaman belki yemekten sonra Hi Pointe'de oynayan filmi izlemeye gidebiliriz.