Qua translate Turkish

11 parallel translation

Мистер Куа, мне надо сбегать на рынок, пока Джордж спит.

Ve Bay Qua, George uyurken markete gideceğim.

- Мистер Куа.

- Selam, Bay Qua.

Мистер Куа тоже его не видел.

Biliyorsunuz, otobüs terminaline gitmek için ayrıIdım, geri döndüğümde... Bay Qua da onu görmemiş.

" Robertino, vieni qua.

Иди сюда.

Vieni qua.

Ква-зи-мо-до!

Qua-si-mo-do!

Ша'ре, Джек и его друзья... .. хотят посмотреть на Вили Тао Ан.

Sha're, ben qua ri Jack ve arkadaşlarına vili tao an'ı göstermeye götürüyorum.

Если я не вернусь, тогда вы должны замуровать Врата раз и навсегда.

Eğer dönmezsem, o zaman geçidi tekrar gömün, sonsuza dek. Joa qua?

O meu numero e qua... quarenta.

Господи, да будут все дела мои сегодня во славу Твою!

Domini, creatura tue, qua tuo sanguine redemisti...