Rains translate Turkish

"I don't care if it rains or freezes... "... as long as I got my plastic Jesus... "... sitting on the dashboard of my car.

" Yağmur yağmış ya da don olmuş umurumda değil, arabamın göğsünde plastik İsa oturdukça.

Пришлось Клоду Райнсу невидимкой стать.

Claude Rains ise Görünmez Adam'dı

- Гдe бpaтья Бoггc и Paйнc?

- Boggs ve Rains'e ne oldu?

- Cкaжи, гдe Бoггc и Paйнc?

- Boggs ve Rains nerede?

Зaключeнныe Бoггc и Paйнc пpoпaли.

Mahkum Boggs ve Rains kayıp.

Я cкaзaл eмy, чтo дpaкoн сдeлaл c Бoггcoм и Pэйнcoм.

Bütün yaptığım, o ejderhanın, Boggs ve Rains'e ne yaptığını söylemek oldu.

Не то, не то, не то...

Rains, Rains, Rains, Rains ¡ ¦

Провести игольные тесты с группой объекта Рэйнс.

Rains'in grubu için "standart iğne testi" emri.

Рэйнс!

- Rains!

Наша беглянка миссис Рэйнс?

Oh, alımlı bayan Rains.

In the "when it rains, it pours" category, my dad just got laid off from LuthorCorp.

"Yağmur yağarken bardaktan boşanır" kategorisinde babam da Luthor Ş.'de işini kaybetti.

Аннет Рэйнс.

Annette Rains.

Я Клод Рэйнс.

Claude Rains'im.

* Клод Рэйнс был человеком-невидимкой *

* Claude Rains ise Görünmez Adam'dı *

. .

# I bless the rains down in africa # # oh, bless the rain #

. * Африка *

# I bless the rains down in africa # # africa #

Клод Рейнс.

Claude Rains.

Вчера всё было так радужно, а завтра мечты смоет дождем.

# But all your yesterdays shine # # But the dreams come rains come tomorrow #

Рэйнс.

Rains.

И спасибо за ненужную заботу, М-р Рейнс.

Ama gereksiz endişeniz için teşekkürler, Bay Rains.

Мистер Рейнс, у нас мало времени - и пожалуйста не связывайтесь с Вашими британскими друзьями, пока не выслушаете меня до конца.

Bay Rains, zamanımız az. Lütfen, İngiliz arkadaşınızı aramadan önce, söyleyeceklerimi dinleyin.

Пpивeт, Клoд Peйнc.

Hey, Claude Rains.

Я что-то слышала про то, что он пойдет есть мороженое с хорошим другом, Клодом Рейнсом.

İyi dostu Claude Rains'le dondurma yemeye gitmekten bahsettiğini duydum.

Такая карьера была у мистера Рейнса. Хэтти?

Bay Rains'in kariyeri muhteşemmiş.

Это Клод Рэинс

Ben Claude Rains.

Клод Рейнс?

Claude Rains mi?