Rav translate Turkish
11 parallel translation
- Кори...
- Corie, rav-a-shing!
Рав Надир, индус, получил 97 % голосов.
Rav Nadir, Hint çocuk, oyların % 97'sini aldı.
Твое прошлое только что уехало на твоем Rаv 4.
Güzel, Rav 4'ünle birlikte uzaklaşıyor işte.
Он сказал, что ни взяли ключи у его жены и уехали на её машине, синем Rav 4
Karısının anahtarlarını aldığını ve mavi bir Rav 4 ile buradan uzaklaştığını söylediler.
Ищем синий Rav 4.
İşte mavi Rav-4.
Тогда прокуратура просит судью разрешить ФБР провести новый химический анализ, который докажет, что кровь, найденная в Rav 4, не была подброшена.
Ardından Savcılık, RAV4'teki kanın başkası tarafından yerleştirilmediğini kanıtlayacağını ileri sürdükleri yeni bir kimyasal test yapması için FBI'a izin verilmesini istedi.
В субботу утром, 5 ноября 2005, за час до обнаружения Rav 4 Терезы, детектив округа Калумет Марк Вигерт звонит детективу округа Мэнитуок Дейву Римикеру.
5 Kasım 2005 Cumartesi sabahı, Teresa'nın RAV4'ü bulunmadan saatler önce Calumet İlçesinden Dedektif Mark Wiegert Manitowoc İlçesinden Dedektif Dave Remiker'i aradı.
А что можно сказать о трёх мазках крови в RAV, не взятых г-ном Лебо на анализ?
Peki ya Bay LeBeau'nun test yapmadığı diğer üç örnek?
- Рав позаботится от этом.
- Rav halleder onu.
О, Рав позаботится об этом.
Rav halleder demek.
Рав напоминает мне что-то типа финального босса.
Rav bana bir bölüm sonu canavarını anımsattı.