English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ R ] / Redemption

Redemption translate Turkish

11 parallel translation
Отлично.
- Sweet redemption.
Эй, Мег, ты собираешься отнести эти банки с содовой в центр переработки для бедных?
Hey Meg, o kola kutularını'shawsKank redemption center'a mı götüreceksin?
В "Побеге из Шоушенка", Энди пытался...
"The Shawshank Redemption," filminde Andy orada yaşamayı...
Эй, вы хотите поиграть в "Red Dead Redemption"?
Hey, gidip kızıl ölüm kefareti oynamak ister misin?
- Мое искупление.
- My Redemption.
- Да, Мое искупление.
- Yeah, My Redemption.
О, небольшая прогулка в РПГ, да?
Red Dead Redemption mı oynuyorsun?
Только не Шоушенк, Шон.
"Shawshank Redemption" takılmayacağız, Shawn.
Ты действительно наслаждаешься, изучая темы грехов и искуплений.
You really enjoy exploring themes of sin and redemption.
Но тебе следует знать, что нет такой вещи как искупление.
But you should know that there is no such thing as redemption.
Красавица и Чудовище 2x14 Redemption
Çeviri :

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]