Shaker translate Turkish

- Мистер Шейкер хочет...

Bay Shaker görüşmek istiyormuş.

Фатима, это Джимми Шейкер.

Fatima, bu Jimmy Shaker.

Кейт, у нас мистер Шейкер.

Bay Shaker burada.

У меня дела с мистером Шейкером.

Bay Shaker'la küçük bir işim var.

Конечно. Сюда, пожалуйста.

Bay Shaker, elbette.

всем подразделениям. РазьIскивается детектив Джеймс Шейкер, бельIй мужчина сорока одного года.

Tüm ekiplere, Dedektif James Shaker aranıyor.

Шейкер, в чём дело?

Shaker! Neler oluyor?

Ни с места, Шейкер!

Shaker kıpırdama!

Знаете, куда ещё вам стоит съездить - в Шейкер Виллидж.

Bir de Shaker Village'a gitmeniz gerek.

Там такие метёлки делают.

Shaker'daki katır tırnağı çiçeklerini görmelisiniz.

Зал очистки, прием.

, Shaker Evi gel.

- Зал очистки слушает.

Shaker House gidin.

Прерываем процесс.

, Shaker Evi Stand by.

Шейкер Хайтс, штат Огайо.

Shaker Heights, Ohio.

Мм-хмм. Какое совпадение то что сейчас на столе счет ( bill ) и перечница ( pepper shaker ).

Masada simit ve biberlik olması ne kadar da büyük bir tesadüf!

Он угнал мерседес в Шейкер Хейтс.

Shaker Heights'ta bir Mercedes'i çalarken yakalanmış.

Ты забыла пинцет у себя в Огайо?

Cımbızını Shaker tepesinde mi unuttun?

Он современный мастер мебели в стиле шейкеров.

Shaker * tarzı mobilyanın modern ustası.

Иди к ней, пока у тебя не выпали зубы, и ты не начал забывать, где оставил свои штаны.

Hayır! Shaker Heights Lisesi'nin önünde hiç prova yapmadığın bir gösteride çırılçıplak durup tüm dişlerin dökülmeden önce dön hadi!

Так что сегодня мы построим новую парадигму а затем ты закинешь меня обратно в Шейкер Хейтс.

Yani bugün uzlaşma üzerine yeni bir paradigma oluşturacağız. Sonra beni Shaker Heights'a geri atarsın.

Моя мама из Шейкер Хайдс.

Annem Shaker Heights'dan.

Прерываем.

, Shaker Evi Stand by.

- Не многие дома в Штатах могут похвастать такой историей, как особняк Шейкер на улице Саппони девятьсот. Его построил Эдвард Филипп Мотт в тысяча семьсот девяноста втором.

Birleşik Devletler sınırları içinde, 1972 yılında Edward Philippe Mott tarafından 900 Sappony yoluna inşa edilen büyük Shaker köşkü kadar ilgi çekici tarihi olan birkaç ev var.

Билл Шейкер, "Эллайд кемикалс".

Allied Kimyasal'dan Bill Shaker.

Билл Шейкер.

Bill Shaker.

Я Билл Шейкер, а ты Даги Джонс.

Ben Bill Shaker'ım, sen de Dougie Jones'sun.

Хочешь пообщаться - приходи в особняк в Шэйкер-Хайтс.

Eğer iyi bir konuşma istiyorsan, Shaker Heights'daki eve gel.

Мистер Шейкер?

Bay Shaker?

"а что если настал день Джимми Шейкера"?

"acaba bugün Jimmy Shaker'ın günü mü" diye soracaksın?

Шейкер?

Shaker?

На землю, Шейкер.

Yere yat Shaker!