Someday translate Turkish
12 parallel translation
I kept it for you, just in case you might need it someday.
Belki bir gün, ihtiyacınız olur diye sizin için saklamıştım.
# And then someday #
# Sonra bir gün #
Someday we may be in-laws, if you know what I mean.
Belki bir gün dünür oluruz... anlıyorsun değil mi?
Because someday... this is the only memory that child's gonna have of her mother, and it can't be that.
Çünkü bir gün bu kızın annesi ile ilgili tek hatırası bu olacak ve bu hatıra o olamaz.
¶ someday you will ache
Çeviri : Begüm Özdemir Levent Ün Twitter : miserym 26mjollnir
Someday maybe we'll find out the real reason the Zombie Apocalypse happened.
Apokalipsin gerçek nedenini Belki bir gün
♪ To someday, somehow have a goal ♪
Birgünün nasılsa vardır bir amacı
Someday I'll introduce you to one Penelope Garcia.
Bir gün seni Penelope Garcia ile tanıştırırım.
♪ Someday we'll all be free, yeah ♪
# Bir gün Hepimiz özgür olacağız # Gitmem gerek.
- Someday soon we all be together ƒорогой!
Bayıldım.
Это Чарли.
Bu da Charlie. ♪... Someday soon ♪
♪ Hang on to the world ♪
# Donny Hathaway - Someday We'll All be Free #