Spelling translate Turkish
14 parallel translation
Ты только что осчастливил продюсера этого эпоса.
Vay canına, az önce Aaron Spelling'i çok mutlu ettin.
Тори Спеллинг.
Tori Spelling.
В классическом "Лицензия на убийство" Тиффани-Эмбер Тиссен погибает на капоте, но в "Любовь на камнях" Тори Спеллинг въехала в кукурузное поле и исчезла... навеки.
Klasik film "License To Kill" de "Tiffani-Amber Thiessen" tepede ölüyordu ama "Love on the Rocks" da "Tori Spelling" arabayı mısır tarlasına sürüyordu ve sonsuza kadar kayboluyordu.
Если хочешь можешь сказать, что я дошла до финального раунда через шесть региональных в Scripps Howard Spelling Bee.
"Scripps Howard heceleme yarışmasında altı eyalet içinden finale kalmış."
Если я не Сэм.. Тогда откуда я знаю все про тебя и Тори Спеллинг?
Eğer gerçek Sam değilsem sen ve Tori Spelling'i nereden biliyorum?
Хорошо, нужно покопаться, but an alternate spelling of Ibrahim's name turned up in the title of a closed senate intel briefing.
Biraz araştırma gerekti ama İbrahim'in adının alternatif bir yazımı aslında kapalı bir senato istihbarat brifinginin adıymış.
Why are we spelling everything?
Neden her şeyi heceliyoruz?
Любил Тори Спеллинг.
Tori Spelling ile yaşaması gibi.
Брукс, Спеллинг и Майерс.
Brooks, Spelling Myers.
Это Тори Спелинг.
Tori Spelling.
Это уже из Ницше, чем Тори Спелинг.
Bu Tori Spelling'den çok Nietzsche tarzı oldu.
- Я буду твоей Кэнди Спеллинг.
- Senin Candy Spelling'in olacağım.
Если бы там была Спеллинг, я бы запомнила.
Spelling izlesek hatırlardım.
Они должны снять документалку про тот случай с Тори Спеллинг в "Бенихане".
Tori Spelling'in Benihana'da düşüşünü Lifetime filmi yapmalılar.