Spurs translate Turkish
24 parallel translation
В то время, как Спёрз - они были кто? Настоящие мастера.
Oysa Spurs'lar öyle mi, onlar artistti, değil mi?
Я люблю Спурс.
Spurs'ü seviyorum.
И с тех пор, меня не должны были видеть, встречающимся с ним в Вегасе или поблизости от него.
IDLE SPURS - VEGAS'A 100 KM Artık Vegas civarında onunla konuşurken görülmemeliydim.
Третья игра, меньше 0-2 к The Spurs.
3. maç. 2 – 0 mağlupsunuz.
На Ирвина в матче против Шпор.
Irwin'e Spurs maçında.
Ну, тогда я подумываю о Спурс.
O zaman Spurs hakkında çok iyi hislerim var.
И битву при Гингате!
Ve Spurs Savaşı'nı.
- Что ж, тогда "Вперёд Спёрс".
- Tamam, o zaman. Bastır Spurs.
Ты знал, что он в курсе твоей схемы и я чувствую, что ты пытался купить его молчание предложив ему работу, по обслуживанию баскетбольного клуба
Senin küçük entrikanı ortaya çıkaracağını biliyordun. San Antonio Spurs için küçük bir başlangıç adımı olarak ona bir iş teklif ederek sessizliğini satın almaya çalıştığını hissediyorum.
Попойки, девчонки и Шпоры.
İçki, kuş ve Spurs.
- И Шпоры!
- Ve Spurs.
- Шпоры!
- Ve Spurs.
Шпоры только что отодрали Арсенал на Уайт Харт Лейн.
Spurs'un Arsenal'i White Hart Lane'de yendiği maçı izledik.
Шпоры, джаз, ковбои.
Spurs, Jazz, Cowboys'tan bahsediyoruz burada.
Это будет в пятницу, и они будут играть против "Сан-Антонио Спёрс", и начос там тоже будут.
Cuma günü San Antonio Spurs'la oynayacaklar ve nacho da olacak.
Ты говорил, что ты - шпора, как твоя мать и я
Bana Spurs ü tuttuğunu söylemiştin, annem ve benim gibi.
В Арсенале сплошь легионеры, но это не значит, что "шпоры" - нацики
Arsenal daha çok Fransız oyuncuya sahip, bu Spurs'ü Nazi yapmaz mı?
- За "шпоры" болеют только евреи!
Spurs'ün birçok Yahudi taraftarı var.
Вообще, это интересно, потому что я думал, что это были мы у тарелки начос на игре Кллиперс-Спурс, когда ты сказала мне, что еда ценится по человеку с которым ты ее делишь.
Çok tuhaf çünkü sanırım Clip pers-Spurs maçı izleyip cips yerken bana yemek konusunda önemli olan onu paylaştığın kişidir demiştin.
Я была на матче, когда вы забили 12 очков "Спурсам" за последние 80 секунд!
Spurs maçında son 80 saniyede 12 sayı yaptığında oradaydım.
Джон Вайт - какой игрок, а?
Evet, yürüyün Spurs'lar! John White, ne oyuncuydu, değil mi?
Он фанат Spurs.
Bir temas noktası.
О! Билеты на Сперс.
Spurs biletleri.