Swap translate Turkish
15 parallel translation
А я - покровитель этой барахолки.
Ich bin ein Springfield Swap Meet patron.
"Тайный Санта" в "Бартер янки".
.. Yankee Swap tarzına dönüştüyoruz.
Что за "Бартер янки"?
Yankee Swap nedir?
"Бартер янки" это смесь Макиавелли и...
Yankee Swap aynı Machiavelli'nin yılbaşı ile..
Да ладно! По-моему, "Бартер янки" очень даже удался!
Bence Yankee Swap gerçekten de işe yaradı.
Поддельную вазу рук Рене Лалик, которую купила на распродаже.
Süper-Swap'tan aldığım sahte Lalique vazo.
я не знал, что такое кредитный дефолтный своп.
Kredi temerrüt swapının ne olduğunu bilmem.
" нвестор, который приобретает кредитные дефолтные свопы, платит Ёй-јй-ƒжи ежеквартальную премию.
Bir kredi temerrüt swapı satın almış olan bir yatırımcı AIG'ye 3 ayda bir prim ödüyordu.
Ћондонское отделение Ёй-јй-ƒжи'айненшл ѕродактс выпустило кредитных дефолтных свопов на $ 500 миллиардов во врем € формировани € пузыр €.
AIG'nin Londra'daki Finans Ürünleri bölümü balon sırasında 500 milyon dolar değerinde kredi temerrüt swapı çıkarttı.
√ олдман — акс купил кредитных дефолитных свопов у Ёй-јй-ƒжи на сумму, как минимум, $ 22 миллиарда.
Goldman AIG Kumarını Ateşliyor Goldman Sachs AIG'den en az 22 milyar dolarlık kredi temerrüt swapı satın aldı.
Ќа той же самой неделе, Ёй-јй-ƒжи должно было выплатить $ 13 миллиардов держател € м кредитных дефолтных свопов, но у них не было денег.
Aynı hafta AIG'nin kredi temerrüt swap sahiplerine 13 milyar dolar ödemesi gerekiyordu ama parası yoktu.
Свап от Венги!
Vengeful Spirit Swap!
Мечта всей твоей жизни - попасть на шоу "Обмен жёнами".
Hayatındaki en büyük hayalin "Wife Swap" ta televizyona çıkmak.
Да. Бартерная сделка, которую он заключил с Arcadian Rail Road... время выбрано интересное.
Evet, Arcadian Demiryolu'nda yaptığı şu swap olayı var ya zamanlaması bayağı ilginç.
It's easier just to do the straight swap.
Takas etmek daha kolayımıza geliyor.