Totti translate Turkish

Так, Севери, объясни пожалуйста, отмеченную тобой параллель между замкнутой натурой Джакомо Леопарди и страдальческой меланхолией футболиста Франческо Тотти.

Bana, Leopardi'nin merhametsiz doğası ile futbol oyuncusu Totti'nin melankolik acısı arasındaki benzerlikleri söyleyebilir misin?

А вы видели глаза Тотти перед чемпионатом мира, сразу после перелома.

Totti'nin, dünya kupasına katılmadan önce geçirdiği kazayı hatırlıyor musunuz?

Ну так вот, профессор. Он может и не написал бы "Сильве", но сломанная голень Тотти напоминает мне про несчастного Леопарди.

Profesör, belki Silvia'ya şiir yazmadı ama Totti boynunu kırdıktan sonra Leopardi'nin kamburuna benzer bir çıkıntısı oldu.

С сегодняшнего дня Шеф Тотти больше здесь не работает по личным причинам.

Bugün itibariyle Şef Totti, kişisel nedenlerden dolayı burada çalışamayacak.

Неудивительно. Шеф Тотти ничего нам вчера не сказал, а просто уехал.

Ne olursa olsun,... Şef Totti dün hiçbir şey söylemeden öylece çekip gitti.

Мне нравился Шеф Тотти.

Şef Totti'yi seviyordum.

Тотти был не такой уж и замечательный.

Totti çok da iyi değildi.

Тебе жаль, что Тотти ушел?

Totti gitti diye üzülüyor musun?

Хотел поздороваться с Шеф-поваром Тотти.

Şef Totti'ye uzun sürenin ardından gecikmiş bir merhaba demek istiyorum.

Разве Тотти... не вернул вам... вчера?

Totti... dün... geri vermedi mi?

[Шеф-повар Тотти]

Şef Totti.