Vamonos translate Turkish

26 parallel translation

Пойдём...

Vamonos muchacho.

АЙРА : Вамонос!

Vamonos!

Пошли.

Vamonos.

Матео, полный вперед!

Mateo. vamonos.

Vamonos!

Эй, пошли, друг.

Hey, vamonos, dostum.

Поехали, Налдо.

Vamonos,'Naldo.

Оставь его.

Vamonos.

Уже уходим.

Vamonos. ( Gidiyoruz. )

Её последними словами было...

39 yaşındaydı. Bana söylediği son söz "vamonos" oldu.

Vámonos, доктор Харрис.

Vamonos, Dr. Harris.

То, что она привыкла петь мне, "vámonos,"

Bana "vamonos" adlı şarkıyı söylerdi.

Vámonos.

Vamonos.

Идемте!

Vamonos!

Иди. Иди уже. До скорого.

Git hadi.'Vamonos, hasta luego'.

- Vamonos.

- Vámonos.

Уходим.

Vamonos.

Шагайте!

¡ Vámonos!

В темпе.

Vámonos!

- Увидимся.

Vámonos.

Пошли! - Что это значит?

Vamonos. ( Hadi, gelin. )

Дезинсекцией Вамонос?

Vamonos Pest'ten mi?

"vámonos", что значит "пойдем".

"Gidelim buradan" anlamına geliyor.

Уходим.

Vámonos.

- Поехали, мы опаздываем.

Vamonos.

¡ Vámonos! ты следуй за мной.

- Ve sen guapo, beni takip et.