English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ W ] / Westmore

Westmore translate Turkish

21 parallel translation
ЧЕЛОВЕК НА ПАПЕ : Я был бы Iike, чтобы давать тепло добро пожаловать в Westmore седьмые-грейдеры!
Westmore yedinci sınıf öğrencilerine hoşgeldiniz demek istiyorum.
Westmore Совершенно заполнен на крышу талантом.
Westmoreland tamamen yetenekli insanlarla dolu.
Пери Вестмор.
Peri Westmore.
Миссис Вестмор! Тише Рози!
Bayan Westmore!
Пери Вестмор изменяет мужу?
Peri Westmore kocasını mı aldatıyor?
Тогда, полагаю, мне придется рассказать Пери Вестмор, что ты спишь с ее мужем.
Eğer söylersen, ben de Peri Westmore'a kocasıyla yattığını söylemek zorunda kalırım.
Нет. Это сын Вестморов.
Hayır, bu Westmore'ların oğlu.
Я работаю еще и на Пери Вестмор.
Peri Westmore ile de çalışıyorum da.
Роман со Спенсом Вестмором
Spence Westmore ile ilişkiniz var demek.
Я уверена, что это должно успокоить мисс Вэстмор.
Bayan Westmore'un duyunca çok şaşıracağından eminim.
Я даже не думала о том, чтобы сказать хоть слово Пери Вестмор.
Peri Westmore'a tek kelime bile etmek istemem.
Вместе с Таккером, а взамен,
Yanında Tucker Westmore'u da getireceksin.
чтобы шантажировать своих соседей должно быть ты говоришь о Спенсе Вестморе о чем ты думала?
Bunca şeyden vakit bulup da komşularımıza şantaj yapabildin demek. Sanıyorum ki Spence Westmore'un yanından geliyorsun. Aklından ne geçiyordu?
Миссис Вестмор?
Bayan Westmore?
Ну, тогда мне придется сказать Перри Вестмур, что ты спишь с ее мужем.
Eğer söylersen, ben de Peri Westmore'a kocasıyla yattığını söylemek zorunda kalırım.
Ладно, тогда я пожалуй собираюсь рассказать Пэри Вэстмор что ты спишь с ее мужем.
Eğer söylersen, ben de Peri Westmore'a kocasıyla yattığını söylemek zorunda kalırım.
Говорят, косметикой от Уэстмора пользуются все кинозвезды.
Bütün film yıldızları Westmore kullanıyormuş diyorlar.
Уэстмор.
Westmore.
Меня зовут Сарабэлл Уэстмор?
Adım Sarabelle Westmore.
Вот чёрт! Как Уэстморский фонд?
Siktir, Westmore Vakfı mı?
Это Данфорд, Вестмор,
Bu benim, bunlar da Danforth, Westmore, Bronson, Ortega.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]