Wpk translate Turkish
10 parallel translation
А я что, известная, пожилая и мудрая?
Hayır, hayır. Kendi beceriksizliğini WPK'nın üstüne atma.
- Она – президент компании WPK.
- Kadın WPK'nın başkanı.
Что? WPK выписало тебе чек на десять штук баксов в прошлом месяце?
WPK sana 10.000 dolar fatura mı çıkardı?
Хорошо, потому что, если кто-либо попытается украсть кусок от пирога WPK, он вылетит отсюда в розовых трусиках и в наручниках.
Çünkü kim WPK'nın kumbarasından yürütürse ihtarnameyi elinde bulur. Güzel. Tabii kelepçeli elinde.
Я работаю на W, а не WPK.
İş saatindeyim, danışman saatinde değil.
Думаю, кто-то выкачивает деньги из WPK.
Sanırım birileri WPK'dan zimmetine para geçiriyor.
Элла Симмс рассказала мне о чеке WPK на мое имя, и я вспомнила давнишнее присвоение денег
Ella Simms benim adıma bir WPK ödemesinden bahsetti. Benim de aklıma Amanda Woodward'ın "D and D Advertising" den zimmetine para geçirdiği geldi.
Особенно, учитывая, что все твои работы, сделавшие тебе имя, пошли от DD и WPK.
Hele de bütün kariyerini "D and D" ve WPK'ye borçluyken.
Со всеми пропавшими деньгами из сейфов WPK, тебе грозят долгие годы за решеткой.
WPK'nın kasasından giden onca para uzun bir hapsi beraberinde getirir.
- Нет?
WPK olmasa bunu başaramazdım.