English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ Y ] / Yandex

Yandex translate Turkish

17 parallel translation
~ перевод Е.Клавдиенко ~ ssgen @ yandex.ru
Gibi.
Перевод Е.Клавдиенко ssgen @ yandex.ru
Türkçeleştiren : cHuJu ( imam )
Тайминг : Qace / qace @ yandex.ru /
Değişen zamanlarda ve hayatımız boyunca yaptığımız seyahatler süresince kaybettiğimiz gücü geri aldık.
Xander [xandertsu @ yandex.ru]
Hiçbir şey saklamamıza gerek yok! Hiç gerek yok!
PonPon ryou-kun @ yandex.ru Тайминг : tianj
20'li yaşların masum ve mutlu hikayesi 30'lu yaşlarda artık peşine düşemeyeceğiniz bir şeydir.
PonPon ryou-kun @ yandex.ru
- Bana da. - Hemen geliyor. Durum nedir Kurosawa?
Анего Старшая сестра Перевод : PonPon ryou-kun @ yandex.ru Beta : ilsa lund
Hiç tanımadığım biri neden beni durdurup bunları soruyor?
субтитры : AVS © uncle-alex-77 @ yandex.ru
Çeviri A.T.A.
Перевод Е.Клавдиенко ssgen @ yandex.ru
Altyazılar :
Перевод Е.Клавдиенко ssgen @ yandex.ru
Çeviri :
Перевод Е.Клавдиенко ssgen @ yandex.ru
Altyazı..... gamzeK ; ) gamze @ domat.gen.tr
Перевод Е.Клавдиенко ssgen @ yandex.ru
Erdem
PonPon kmutti @ yandex.ru Beta : ilsa lund
Affedersiniz?
PonPon kmutti @ yandex.ru Beta : ilsa lund
Anlıyorum.
PonPon kmutti @ yandex.ru Beta : ilsa lund Тайминг : tianj @ d-addicts
Madem öyle, ben de... Saito-san'dan farklıyım. Şirkette yükselemiyorum ve bir kadın için 10 yıl sonra hala aynı kademede olmak rahatsız edici.
Перевод : Nica Субтитры : Smak Smakara Light smakara @ yandex.ru Правка :
Dio Sen, sen daha önce bunu yaptın mı?
Begon ( begon @ yandex.ru ) Редакция :
Mehmet Önder

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]