Ypres translate Turkish
11 parallel translation
Новое наступление во Фландрии. 7 июня 1917 года. Генерал Хейг атаковал Ипр.
NEW FLANDERS SALDIRISI 7 Haziran 1917, General Haig Ypres'e saldırdı.
Она была сестрой милосердия, участвовала в битве при Ипре.
Ypres'te hemşireydi.
Солдаты из Кембриджшира были уничтожены при Ипре.
Cambridgeshires taburu Ypres Savaşı'nda katledilmişler.
Собор Ypres.
Ypres Katedrali.
Эта шкатулка сделана из досок Собора Ypres Сделал ее Фрэнк Тиффин.
Bu sandığı Tiffin adında yakışıklı ve genç bir arkadaşımız Ypres Katedrali'ndeki ağaçlardan yaptı.
В новостях печатали, битва при Ипре, в частности... несколько захватывающих историй.
Haberler ulaşıyor. Özellikle Ypres'teki çarpışmalar hakkında acayip hikâyeler duyuyoruz.
- Значит, вы должны были воевать в Ипре?
Demek Ypres'deydin?
- Я был ранен в Ипре.
Ypres'de bulunmuştum.
Фландрия.
Ypres, Flandre.
На Ипре.
Ypres.
Окопы французской армии, вторая битва при Ипре
FRANSIZ ORDUSU SİPERLERİ İKİNCİ YPRES MUHAREBESİ