English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ А ] / Автокресло

Автокресло translate Turkish

10 parallel translation
Автокресло не устонавливается должен быть щелчок
Araba koltuğu yerine oturmuyor ve yerine oturması şart.
но сейчас чувствуешь себя лучше, так ведь? Следующий шаг в нашем деле это купить тебе фирменное автокресло.
Sıradaki işimiz, sana yepyeni bir araba koltuğu almak.
Молчала бы лучше в детское автокресло!
Araç koltuğunda kendini şımartırsın.
Что, сейчас надо класть ветчину в автокресло?
Şimdi de oturaklara jambon mu koymalıyız?
Но у меня самой скоро будет малыш, а я даже не смогла автокресло поставить в машину, потому что...
Benim de bir ufaklığım olacak ve ben daha onu arabamın arka koltuğuna bile yerleştiremiyorum. - Neden ki?
Мне нельзя иметь ребенка, если я не могу разместить автокресло в своей машине.
Eğer arabama koyamayacaksam bebeğim olamaz benim. if I can't put a car seat in my own car.
Она была на 5 месяце у меня всё ещё есть... автокресло, что мы купили для ребёнка
Karım beş aylık hamileydi. Arabaya koymak için aldığımız bebek koltuğunu hâlâ saklıyorum. Kız olacaktı.
Надо переложить Келли в автокресло.
Kelly'yi arabaya koyacağım.
Ее автокресло цепляет к коляске тут и тут.
Onun araba koltuğunu tekerlekli sandalyeme buradan ve de buradan bağlıyorum.
У тебя есть детское автокресло?
Bebek koltuğun mu var?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]