English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ А ] / Азумеетс

Азумеетс translate Turkish

21 parallel translation
– азумеетс €, миссис'арви, как председатель, будет иметь последнее слово.
Tabii ki başkan olarak son sözü Bayan Harvey söyleyecek.
" "теб € монетки не найдетс €, дорогуша?" – азумеетс €.
"On cent için seni üzebilir miyim, canım?"
– азумеетс €.
Elbette.
– азумеетс €.
Kesinlikle.
– азумеетс €. " ы был рождЄн две секунды после мен €.
Benden 2 saniye sonra doğdun.
– азумеетс €, € позвонил в полицию.
Tabii ki polisi aradım.
– азумеетс €, на первый взгл € д все казалось вполне нормальным.
Elbette başlangıçta her şey oldukça normal görünüyordu.
– азумеетс €, она не слишком много готовила, когда поднималась по служебной лестнице.
Kariyer merdivenlerini tırmanırken elbette pek yemek yapamazdı.
– азумеетс €, мне еще пригод € тс € корзины, после того, как вы закончите.
Elbette, işiniz bittiğinde sepetlere ihtiyacım olacak.
– азумеетс €, нет.
Kesinlikle olmaz.
- – азумеетс €, ƒейзи. я мужчина.
- Senden nefret ediyorum. - Tabii ki edersin.
– азумеетс €. ƒа, естественно. ќна же тво € кузина.
Evet, yani... hayır.
- – азумеетс €. енни "иль € мс," Ѕомбардировщик ".
- Pekâlâ. Kenny Williams, gizli bombacı.
– азумеетс €, ничего особенного во мне нет.
Tabii bende asla özel bir şey falan yoktu.
– азумеетс €.
Aynen.
- " Єрт, ты портишь шоу! - – азумеетс €!
Lanet olsun, şovu berbat ediyorsun.
– азумеетс €.
evet harika değil mi?
ѕомните мою жену? – азумеетс €.
Elbette.
– азумеетс €.
D, bakkala gidip, mısır unu alır mısın?
– азумеетс €, непостижимый и...
Elbette.
– азумеетс €, мы верим в тестирование, но €...
Denenmesine katılıyorum ama...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]