Водолей translate Turkish
24 parallel translation
Вы по знаку Водолей?
Sen Kova burcu musun?
Водолей.
Kova burcuymuş.
Это - DJ Гарри Блок здесь и l " м. Водолей.
Karşınızda DJ Harry Block, kova burcuyum.
Вы Водолей, верно?
Kova burcusunuz, değil mi?
Я - Водолей.
Kova burcundanım.
Водолей?
Kova mı?
Водолей.
Kova burcundanım.
- Водолей. Мне нравятся закаты, долгие прогулки по пляжу, и игривые женщины.
Kova burcuyum, günbatımından, kumsalda uzun yürüyüşler yapmaktan ve oynak hatunlardan hoşlanırım.
Да. 3 февраля, я водолей.
3 Şubat'ta doğduğum için Kova burcuyum.
- Слушайте, как пишется "Водолей"?
- "Kova burcu" nasıl hecelenir bilmiyorum.
- Кто-нибудь знает, как пишется "Водолей"?
- Bilen biri var mı?
Водолей.
Kova burcu.
Например, если он водолей, то перерождение не будет неожиданностью.
Koca burcuysa, yeniden doğuş pek mümkün olmaz.
По гороскопу я водолей.
Peki Todd, kova burcuyum!
Ей нравится Кети Гриффин. Она Водолей по гороскопу.
Kathy Griffin'i seviyor.
И это, вот Водолей, да?
Ve bu da Balık, değil mi?
- Кто ты по Зодиаку, моя беспокойная? - Водолей.
Burcunuz nedir, çok hassas bayan?
- Я близнецы. Водолей растет.
- İkizler burcuyum.
Водолей. 2015 год. 1 сезон.
Çeviri : Y2K - M.Yalçın İyi seyirler : )
Я думала, что Ребекка Лоуэлл возглавляла "Леди Водолей".
Ben Rebecca Lowell Lady Kova koştu düşündüm.
- Я же Водолей.
Kova olmak böyle bir şey işte.
Я Водолей с трастовым фондом.
Ben aile fonundan geçinen biriyim.
Я рыбы, он водолей, мы совершенны.
Herkes tutturmuş ruh eşimi arıyorum.
Водолей серия 1 "Сожжены все" Перевели :
Aquarius, 1.