Глеб translate Turkish
11 parallel translation
Композиторы : Руслан Муратов Глеб Матвейчук
Music by Ruslan MURATOV, Gleb MATVEICHUK
Глеб Жиглов, придурок.
Mike Hammer, it herif.
Артём, Боря, Вадя, Глеб, Деня, Егор, Жека,
# Art, Bob, Chet, Don, Ed, Frank, Gus #
Хм, Глеб, может ты и Санджей?
Glen neden sen ve Sanjay almıyorsunuz?
- Привет, меня зовут Глеб.
Merhaba, ben Gleb.
- В общем, я не очень строгий начальник, но, Глеб, в своем последнем коммите ты вбил пробелы вместо табуляции.
Çok müsamaha gösteren bir patron olduğumu anlayacaksınız ama son yaptığın şey bambaşka Gleb. Sekme yerine boşluk kullanmışsın.
Глеб еще не въехал, как серьезно Ричард это воспринимает.
Ama Gleb, Richard'ın işi bu kadar ciddiye aldığını fark etmedi herhalde.
Глеб, Санджей, вы поняли насчет табуляции?
Gleb, Sanjay sekmeleri anladınız mı millet?
- Как дела, Глеб?
- N'aber Gleb?
- Смотри, 157 человек используют чат там, где Глеб.
Şuna baksana. Gleb'in yakınlarında 157 kişi kullanıyor.
Сидел бы ты в Бобруйске в керосиновой лавке, а Глеб на своем болоте в Ленинграде.
Oh olsun! Beş para etmezin tekisin sen!