Егоза translate Turkish
7 parallel translation
Привет, егоза!
Küçük cimcime!
Егоза!
- Artist!
Где эта егоза?
Şu küçük böcek de neredeymiş?
Наша старшая егоза сыпет мне соль на рану и на зло включает песни, которые напоминают мне о ее матери.
eski kızımız, küçük velet, O, bunu bilerek yapıyor yarasına tuz basıyor, bana annesini hatırlatan şarkılar çalıyor.
И я проклинал егоза то, что он бросил эту затею, но теперь я знаю, что это было верным решением.
Bıraktığı için onu azarlamıştım. Ama geriye dönüp bakınca, onun için yapılacak en doğru şey buydu.
Упрямец Мэтью, малышка Хилари... и наша егоза Кэйт.
Dik kafalı Matthew küçük Hilary ve özgür ruhlumuz, Kate.
Вот егоза!
Ateş bacayı sardı ha?