Едкая translate Turkish

Crystal Cloggo - - сверх сильное средство для устранения засоров в трубах - - едкая штука.

Kristal Tıkanık-açıcı Süper Güçlü Küvet Temizleyicisi yakıcı bir madde.

У меня была едкая реплика.

Aklıma bir espri gelmişti.

Это едкая социальная сатира обо всех, кого я знаю.

Bu kitap bildiğim herkes hakkında sert bir sosyal taşlama.

Она едкая, как кислота.

Yıpratıcı, asit gibi.

А ты едкая.

Acıydın.

Атмосфера над местом падения более едкая, чем должна быть, и становится только хуже.

Çarpma alanının üzerindeki atmosfer olması gerektiğinden çok daha aşındırıcı ve giderek daha da kötüleşiyor.

Ты и правда считаешь, что эта... детская, едкая бравада тебе поможет?

Gerçekten de bu, çocukça söylenmelerin işe yarayacağını mı sanıyorsun?

Ну, Хендерсон, тупица ты едкая, ты чего стоишь?

Henderson, seni bencil sersem.