English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ Е ] / Еипе

Еипе translate Turkish

31 parallel translation
суццмылг акка о циатяос еипе ови аккоус еписйептес.
Üzgünüm ama doktor daha fazla ziyaretçi yok dedi.
дем лоу аяесе ауто поу еипе.
Bunu söyleme şeklini sevmedim.
╧ там емас йяатоулемос циа том опоио лоу еипе о патеяас лоу.
Babamın yıllar önce anlattığı bir mahkûmdu.
о лпоцйам еипе оти ои лпояезс йамоум поку жасаяиа йаи тяацоудоум лета апо ема несакыла ауто лпояеи ма богхгсеи.
Bogan Borayların baskınlardan sonra uzun süre eğlenceye devam ettiklerini söylemişti. Bu yardımcı olabilir.
╪ пыс еипе, тгс нежуце ема. стом йукыма ови.
Söylediği gibi, birini ıskaladı, Cylon ıskalamadı.
ауто айяибыс еипе оти ха йамеи.
Bu tam olarak yapacağını söylediği şey.
- о дасйакос еипе ма лемоуле йомта.
Öğretmenim aralığı dar tutmamı söylemişti.
о сумтацлатаявгс лоу еипе ма лафеьы ока та пяосыпийа амтийеилема тоу йяи.
Albay, Cree'nin şahsi eşyalarını toplamamı emretti.
дем лоу аяесе о тяопос поу то еипе.
Bunu söyleyiş tarzından hoşlanmadım.
лоу еипе лиа истояиа циа йатастяожг тоу сйажоус тоу.
Uçağının düştüğüne dair bir hikâye anlattı.
поиос то еипе ауто ;
Kim söyledi bunu?
вяеиафетаи йаияос циа тгм емаяломисг о патеяас лоу еипе оти еимаи пихамом ма лас сйотысоум аутои ои амхяыпои пяим ма то йатакабоуле.
Vücutlarımızın uyum göstermesi zaman alır. Babam o adamlarda zararlı virüsler varsa ne olduğunu anlayamadan bizi öldürebileceklerini söyledi.
- ам летажеяоум кахос лийяобиа. - о патеяас соу то еипе ауто ;
Bunu sana baban mı söyledi?
айоусате окои ти еипе о дя сакий.
Hepiniz Dr. Salik'in ne dediğini duydunuz.
о дя сакий еипе оти г емеяцеиа тым сустглатым тоус сведом диецяажеи, поу сглаимеи оти еимаи поку йомта стом пяоояисло тоус.
Dr Salik'e göre yaşam desteklerinin enerjisi zaman ayarlıymış ve zamanı dolmak üzereymiş. Yani hedeflerine çok yaklaşmış olmalılar.
апокко, ти соу еипе ;
Apollo, sana ne söyledi?
тоукавистом еипе тгм акгхеиа.
En azından gerçeği söyledi.
о бейтоя еипе оти то спити тым цеитомым еимаи се аутом том кожо.
Vector komşuların evinin tepenin diğer tarafında olduğunu söyledi.
о апокко еипе ма ликгсы лафи соу. - маи, неяы.
'Rising Star'dan gelen Galactica Mekiği, inebilirsiniz.'
о цоуоял дем еипе кенг.
Böcek bir kelime bile etmedi.
GT ;, о йимцй еипе :... кицои паивтес хулоумтаи та лецака тоус йеядг, осо паяанемо йи ам айоуцетаи.
" Çok az oyuncu kazandığı büyük paraları hatırlar.
- лпаялпаяа. о цоуоял еипе оти х аяцгсеис кицо.
Barbara. Worm biraz geç kalacağını söylemişti.
еипе ма фгтгсы том амиьио тоу, ам хекы йаяе.
Dışarı çıktığında oynamak istersen mutlaka yeğenime uğra demişti.
о хеиос соу о пит лоу еипе ма еяхы ам бяехы еды.
Evet. Amcan Pete oynamak istersem seni bulacağımı söylemişti de.
цеиа, йасси. светийа ле то йомсеято, о саяытгс лецакгс елбекеиас жеяетаи... лоу еипе о сумтацлатаявгс таи.
Merhaba Cass. Bu geceki konser için, uzun menzil tarayıcım- - Albay Tigh söyledi.
йаи поиос соу еипе оти ха паы ле тгм силпа ;
Sheba'dan bahseden kim?
г оийоцемеиа тгс епийоимымгсе лафи лоу йаи лоу еипе оти де цуяисе спити апо тоте.
Ailesi çağırdı. Son zamanlarda hiç evde bulunmuyor.
циати дем лоу еипе типота о аявиатяос ;
Kazanan yok.
о дя пеи лоу еипе оти отам се енетасе, бягйе оти упестгс йапоиоу еидоус жусийг йатапомгсг.
Starbuck!
о цоуакемта еипе : LT ;
Papa Wallenda'nın dediği gibi...
о тфооумс еипе : LT ;
Ama Canada Bill Jones'un dediği gibi...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]