Жаждущее translate Turkish

Преподобный... это животное, жаждущее крови.

Reverend... kana susamış bir hayvandır.

те, о которых я читал, они говорят, что человек - единственное животное, жаждущее крови.

okuduğum tüm adamlar diyor ki, insan hayvanı kana susayan tek varlıktır.

И нежное, мягкое, жаждущее, невинное, чувствительное, отзывчивое, преданное, наивное, любящее женское сердце.

"Ve tatlı, nazik, uysal masum, hassas, cana yakın, sadık saf, sevgi dolu, kadın yüreği."

Хотя я и наслаждаюсь твоей неуместной любовью, я всё равно высокоорганизованное существо, жаждущее разумного общения.

Her ne kadar senin karşılıksız sevginin odağı olmaktan hoşlansam da aynı zamanda bilge bir canlı olduğumdan seninle düzgün bir şekilde konuşmaya can atıyorum.

И вся твоя жизнь дерьмо, и сам ты ничтожество, жаждущее денег..

Seni yoksul, sefil, kan emici seni...

Жаждущее уровнять счёт.

Şartları eşitleme arzusuyla yanıyor.

Что-то тёмное и жаждущее вырваться на свободу.

Karanlık ve kaçınılmaz bir şey.

Жаждущее вашей крови.

Kana susamış.